Хочется бросить город, укрыться потеплее
Где нибудь в незнакомом вагоне.
Бери чемодан, покуй вещи, смелее,
Провожающих нет на перроне.
Стук колёс о раскалённые рельсы,
Смазанные пейзажи, станции, остановки...
Законченные любовные пьесы
Остались позади в челябинских высотках.
Злобные проводницы, собутыльники по купе,
Ночные странники и просто бегущие люди.
Конечно, я не первым классом лечу в Сен-Тропе,
Но разве найдётся тот кто осудит?
Плевать! Плевать, что вы скажите мне на последок,
Да, каждый из вас мой учитель, и опыт и враг,
Я убегаю от вас, не жалея разбитых коленок,
И пусть упаду я, быть может, в больший овраг!
Базарные бабы предлагают дешёвые фенечки,
Мол, сувениры подружкам вези!
Ах, если б знали вы, тётя, как подруженьки-девочки
Умело так топят своих же в грязи!
Не, нужно, уберите из- под носа дешёвый портвейн,
Я не стану распивать с вами мерзкую жижу!
И не хочу я слышать, про жён ваших бывших-****ей,
Я и сама женский род ненавижу!
Каблучные цокоты в соседнем вагоне, хихиканье,
Кажется, кто-то нашёл аля-дорожный роман.
Как дикая кошка в порыве мурлыканья
Стреляет глазищами и тянет кота в ресторан!
Принимай новый город мою фигуру,
С рассветом я ступаю на новую землю!
Начало маленькой миниатюры,
Пока в своих норках здешние жители дремлют.
Е.Ангер,2015
I want to leave the city, take shelter warmer
Somewhere in an unfamiliar carriage.
Take a suitcase, take things, bolder
There are no people seeing off on the platform.
The sound of wheels on hot rails
Oiled landscapes, stations, stops ...
Completed love plays
We were left behind in the Chelyabinsk skyscrapers.
Spiteful conductors, drinking companions in the compartment,
Night wanderers and just running people.
Of course, I'm not flying first class in Saint-Tropez,
But is there anyone who will condemn?
Spit! I don't care what you tell me last
Yes, each of you is my teacher, and experience and enemy,
I'm running away from you, not sparing broken knees,
And may I fall, perhaps, into a larger ravine!
Bazaar women offer cheap baubles
Like, take souvenirs to your friends!
Oh, if you knew, aunt, how girlfriends
They skillfully drown their own people in the mud!
No need, take away cheap port from under your nose,
I will not drink the disgusting liquid with you!
And I don't want to hear about your ex-wives - **** her,
I hate the feminine myself!
Heel clatter in the next car, giggle,
It seems that someone has found an ala-road novel.
Like a wild cat in a burst of purr
Shoots eyes and pulls the cat into the restaurant!
Take my figure to the new city
At dawn, I step on a new land!
The beginning of a small miniature
While in their burrows the local residents doze.
E. Anger, 2015 Смотрите также: | |
