Стихи А. А. Савицкого, музыка В. М. Халилова
До сих пор под Москвой окопы -
Словно раны великой весны,
Да в лесах партизанские тропы
Сквозь бурьян всё ещё видны.
Это было - конечно, было,
Будто время вернулось вспять,
Но Победа дала нам силы
Возродиться и процветать.
Нет в России родных и близких,
В чью судьбу не вошла б война, -
Одинокие обелиски,
Потускневшие ордена...
Никогда мы забыть не вправе,
Чем обязаны павшим им
На Днепровской той переправе
И под Брестом всегда живым.
Разольётся вода весною
По бескрайним родным лугам...
Вся страна крещена войною,
В каждом сердце российском - храм.
Это было - конечно, было,
Будто время вернулось вспять,
Но Победа дала нам силы
Возродиться и процветать.
Это было - конечно, было,
Будто время вернулось вспять,
Но Победа дала нам силы
Возродиться и процветать.
Poems by A. A. Savitsky, music by V. M. Khalilov
Until now, trenches near Moscow -
Like the wounds of a great spring
Yes, partisan paths in the forests
Through the weeds are still visible.
It was - of course it was,
As if time has come back,
But victory gave us strength
To be reborn and prosper.
There are no relatives in Russia
Whose fate didn’t include the war, -
Lonely obelisks
Tarnished orders ...
We never have the right to forget
What do they owe to fallen them
On the Dnieper that crossing
And under Brest is always alive.
Water will spill in the spring
In the endless native meadows ...
The whole country is baptized by war
In every Russian heart there is a temple.
It was - of course it was,
As if time has come back,
But victory gave us strength
To be reborn and prosper.
It was - of course it was,
As if time has come back,
But victory gave us strength
To be reborn and prosper.
