Музыка: А.Эшпай Слова: В.Карпеко и Г.Регистан
У нас в порту дымят спокойно корабли.
Как в дом родной, они пришли
Со всех концов земли.
У нас в порту друзьям мы рады без конца,
Открыты им и двери, и сердца!
Припев:
Ребята настоящие,
Нам док, что дом родной,
Товарищ за товарища
Всегда стоит стеной.
Далеко- далеко идут
Суда своим путем,
Но все, кто сердцем молоды,
Стоят к плечу плечом!
В порту ребята просолились от воды.
В порту мозолями горды.
Характеры тверды.
И если с кем-нибудь случается беда,
Мы не оставим друга никогда!
Припев:
У нас в порту матросов всей земли найдешь:
Я - белокож, ты чернокож,
Но все мы - молодежь!
Нам дорог мир. Мы все- хорошие друзья,
Нас даже морю разлучить нельзя!
Припев:
Ребята настоящие,
Нам док, что дом родной,
Товарищ за товарища
Всегда стоит стеной.
Далеко- далеко идут
Суда своим путем,
Мы тоже с ними в плаванье,
Хоть на земле живем!
1959
Music: A. Eshpay Lyrics: V. Karpeko and G. Registan
In our port, ships are quietly smoking.
As if they were home, they came
From all corners of the earth.
At our port, we are glad to friends without end,
Doors and hearts are open to them!
Chorus:
The guys are real
We dock that home is dear,
Comrade for comrade
Always a wall.
Far, far go
Ships their own way
But everyone who is young at heart
Stand shoulder to shoulder!
In the port, the guys salted from the water.
The port is proud of calluses.
The characters are firm.
And if trouble happens to someone,
We will never leave a friend!
Chorus:
In our port you will find sailors from all over the world:
I'm white, you're black
But we are all young people!
Peace is dear to us. We are all good friends
Even the sea cannot separate us!
Chorus:
The guys are real
We dock that home is dear,
Comrade for comrade
Always a wall.
Far, far go
Ships their own way
We also sail with them,
Though we live on earth!
1959