Если люди думают, что ты скоро умрешь, они начинают внимательно слушать тебя. Вот за что я любил группы поддержки.
Если люди полагают, что видят тебя в последний раз, они начинают действительно смотреть на тебя. Иначе они говорят с тобой о своих проблемах с банком, о песне, которая играет по радио, или поправляют прическу, пока ты говоришь.
А тут тебе принадлежит все их внимание.
Они начинают слушать, а до того просто ждали своей очереди заговорить. И даже когда они заговаривают, они уже не говорят про себя. Они говорят с тобой, и после этого разговора вы оба чувствуете себя немного другими.
If people think you're going to die, they begin to listen carefully to you. That's what I loved cheerleading.
If people believe that they see you for the last time, they start to really look at you. Otherwise, they tell you about their problems with the bank about the song that is playing on the radio or corrected hair while you're talking.
And now you belong to their attention.
They are starting to listen, and before that were just waiting for their turn to speak. And even when they began to speak, they do not talk about myself. They speak to you, and after this conversation the two of you are feeling a little different.
