Под большим шатром голубых небес Вижу: даль степей зеленеется, И лежат пути во все стороны, По степям в моря реки катятся.
Это ты моя, Русь державная, Моя Родина православная! Широко ты, Русь, по лицу земли В красе царственной развернулася.
У тебя ли нет богатырских сил, Старины святой громких подвигов?! У тебя ли нет про запас казны Для друзей - стола, меча - недругу?!
Уже и есть за что, Русь могучая, Полюбить тебя, назвать матерью. Стать за честь твою против недругов, За тебя в нужде сложить голову.
Under the great tent of blue skies I see: the distance of the steppes is turning green, And the paths lie in all directions Rivers roll across the steppes to the seas.
This is you mine, sovereign Russia, My Motherland is Orthodox! You are wide, Russia, on the face of the earth It unfolded in regal beauty.
Do you have any heroic strength, Old saints of high-profile exploits ?! Do you have the treasury in reserve For friends - a table, a sword - to an enemy ?!
Already there is something for that, mighty Russia, To love you, to call you a mother. To stand up for your honor against enemies, For you in need to lay down your head.