В это узкое горло, Тэйми, из этих тонких ладоней вливался свет,
Как потом получилось, что всё вдруг сошло на нет?
Пела подруга о дудочке из тростника - я плакала и умирала.
Эта песенка без конца и начала –
вынула всю душу, выдула тонким телом, и душа упала.
Я купила такую же дудочку – девочку, тростниковую палочку.
Я целую её, как родную, лелею и пестую.
Тишина по дому ходит вразвалочку, обживает квартиру, чужая, не местная.
Да и мы с дудочкой, Тэйми, та ещё парочка…
Нам давно не завозят музыки, только память о ней – в пальцах и на губах.
Кто-то вновь напивается, чтобы поплакать и выкричать весь свой страх.
А такие, как ты, Тэйми, маршируют с лентами в волосах,
со своим пластилиновым войском,
заливают трещины воском на своей невесомой лодке,
и плывут по реке, посерёдке, по кайме голубой,
по густому небесному соку,
и они обязательно к сроку
причалят домой.
Здесь внизу всё не так –
мою спальню штормит, и качает пустую кровать,
У меня не хватает музыки, посмотри, мне нечем тебя обнять.
Если слово пребудет во мне, то пусть это будет лишь звук.
Потому что нам больше не нужно, Тэйми, ни глаз, ни коленей, ни рук.
О, смертельнейшая из мук!..
Мы готовы к ответу, мы так обустроили быт,
что нам незачем быть здесь. Нам здесь больше незачем быть.
И трёхмерной любовью никак это не оправдать.
Если не на чем плыть, я к чертям разломаю на доски кровать,
Я возьму эту дудочку, девочку, тросточку – и пережму ей рот!
В мои лёгкие хлынет музыка, всю меня вглубь протечёт.
И одной этой дудочки мне бы хватило сполна…
Но если ты её хочешь, Тэйми, то на! At this bottleneck, Tame, of these thin palms flowed light,
How then turned out that everything suddenly came to naught?
Singing girlfriend of reed flute - I was crying and dying.
This song is without beginning or end -
took out his heart and soul, blew a thin body and soul fell.
I bought the same tune - a girl, cane stick.
I kiss her as their own, cherish and pesto.
The silence in the house goes waddling, settles an apartment, a stranger, not a local.
Yes, and we are with a pipe, Tame, that a couple more ...
We have not imported the music, but the memory of it - in the fingers and lips.
Someone gets drunk again to cry and vykrichat all your own.
And like you, Tame, marching with ribbons in their hair,
plasticine with his army,
crack pour wax on his weightless boat
and floating on the river, a middle position on border of blue,
the thick juice of heaven,
and they will in time
Berths home.
Down here it's not that -
my bedroom storm, and shakes his empty bed,
I do not have music, look, I have nothing to hold you.
If the word abides in me, then let it be the only sound.
Because we no longer need, Tame, no eyes, no knees or hands.
Oh, deadly pangs of! ..
We are ready to answer, so we have arranged life,
that we have no reason to be here. We do not need to be here anymore.
And the three-dimensional love does not justify it.
If you do not go on what I the hell are broken down into the bed boards,
I'll take this flute, girl, cane - and Clamp her mouth!
In my rush light music, all my deep drops through.
And one of the pipes I'd had the full ...
But if you want her, Tame, then! Смотрите также: | |
