Знаю, кем ты бредишь, милый, И вздыхаешь ты о ком: И тебя я опалила Этим знойным холодком, Не скрывайся, не усердствуй,- Всё равно придёшь ты вновь, Укусила прямо в сердце Нас цыганская любовь. Весело мне в этот вечер, Я – как майская гроза… Ты запомнишь эти плечи И раскосые глаза!
1932
I know who you are raving, honey And you sigh about whom: And I scorched you This sultry chill Do not hide, do not be zealous, - You will come again anyway Bite right in the heart Us gypsy love. Have fun tonight I am like a thunderstorm in May ... You will remember these shoulders And slanting eyes!