Музыка: Фролова Е.
Слова: Фролова Е.
Сказочка (Ах, сказочка, сказочка, - золото жизни)
*******************************
Ах, сказочка, сказочка, - золото жизни!..
Куда ты, дорожка, меня завела?
Без цели, без дома по сонной отчизне
Иду – ни жива, ни мертва.
Я помню, как мама читала мне книжку
О том, как царевич царевну искал
В каком-то там царстве не очень-то близком,
И зверя в лесу повстречал…
И, целясь из лука в звериную душу,
Царевич слова услыхал:
„Не убивай меня,
Я тебе ещё пригожусь!“
Я знала, что время по-своему судит,
Что птица не только от счастья поёт,
Что неба в алмазах не будет, не будет,
Но верила в счастье своё.
И вот, без дороги, в печали кромешной
Иду, повторяя в бреду:
- Что делать мне с этой любовью нездешней? -
Ведь я без тебя пропаду…
Ты целишься словом в разбитое сердце
И слышишь немую мольбу:
„Не убивай меня,
Я тебе ещё пригожусь…“
Music: Frolova E.
Words: Frolova E.
Fairy tale (Ah, fairy tale, fairy tale - the gold of life)
*******************************
Ah, a fairy tale, a fairy tale - the gold of life! ..
Where have you taken me, the path?
Without a goal, without a home in a sleepy homeland
I go - neither alive nor dead.
I remember how my mother read me a book
How the prince was looking for the princess
In some kind of kingdom that is not very close,
And I met the beast in the forest ...
And, aiming from a bow at an animal soul,
The prince heard the words:
"Do not kill me,
I'll still be useful to you! "
I knew that time judges in its own way,
That the bird sings not only with happiness,
That there won't be a sky in diamonds, there won't be
But she believed in her happiness.
And now, without a road, in pitch sorrow
I walk, repeating in delirium:
- What should I do with this love from this world? -
After all, I will be lost without you ...
You aim your word at a broken heart
And you hear a silent plea:
"Do not kill me,
I'll still be useful to you ... "
