Рыцарственная песенка
из цикла "Странники времен"
То, что сказками было с утра,
Ввечеру - символизм, декаданс.
Поспешите, в дорогу пора,
Ланселот, Лансеор, Лодегранс!
Струны лютни моей - на разрыв,
И разбит потемневший доспех.
Здесь, в золе перебранок и битв
Щит и меч станут - песня и смех.
Золотые деревья в огне,
Сгнил червями источенный плод,
Мир все болен, все страждет в войне,
Лодегранс, Лансеор, Ланселот.
Что ни ждет, что ни явится вам, -
Маски новые прежних врагов,
И к туманным летит берегам
Ваш корабль от иных берегов.
Так, бессмертную дружбу храня,
Мы - одно с незапамятных пор,
Время, братья, услышьте меня,
Лодегранс, Ланселот, Лансеор!
Не к драконам, блюстителям зла,
Не к властителям тьмы, колдунам,
Нашей клятвы слова и дела
Сквозь века возвращаются к нам.
В наше зеркало с верой глядят
Сотни будущих ликов и глаз...
В седла, всадники, вечный отряд,
Лансеор, Ланселот, Лодегранс!
Конь да посох! В дорогу, отряд,
Ланселот, Лансеор, Лодегранс.
Knighting song
From the cycle "Wanderers of Times"
That fairy tales was in the morning
Implement - symbolism, decadence.
Hurry, it's time to go on the road
Lancelot, Lancer, Ladgerans!
Strings of my lute - on the gap,
And the darkened armor is broken.
Here in the ashes of short and battles
Shield and sword will become a song and laughter.
Golden trees on fire,
Rotted the worms source
The world is all sick, everything will be injured in war,
Ladgerans, Lancer, Lancelot.
That is not waiting to come to you -
Masks new former enemies,
And foggy flies to the shores
Your ship from other shores.
So, the immortal friendship keeps,
We are one with time immemorial
Time, brothers, hear me
Lanselot, Lancer!
Not to dragons, evil workers,
Not to the rulers of darkness, sorcerers,
Our oath words and affairs
Through the centuries return to us.
In our mirror with faith look
Hundreds of future faces and eyes ...
In the saddle, riders, eternal detachment,
Lancer, Lancelot, Ladgerans!
Horse Yes Staff! On the road, detachment,
Lancelot, Lancer, Ladgerans. Смотрите также: | |
