1. Уж коли не дал тебе мудрости бог
Довольствуйся тем, что он дать тебе смог
Жену и соседа, вино и детей
А мудрость придёт. Не придёт – так чёрт с ней
2. Взгляни на жену: что за женщина, ах!
Другой бы такую носил на руках
Стирает, готовит и нянчит детей
Сильна и горда, и, вообще, всё при ней
Но если тебе изменила жена
Так, стало быть, порки достойна она
Но свой приговор не спеши исполнять
Не лучше ль сначала бутылку достать
3. Бутылку достать и с соседом распить
Он классный мужик, что уж тут говорить
Поможет в работе, поддержит в беде
Другого такого не сыщишь нигде
Но если тебя облапошил сосед
К такому соседу доверия нет
Но, прежде чем бить себя пяткою в грудь
Тебе не мешало бы выпить чуть-чуть
4. Взгляни на сынишку: он парень – орёл
И, видимо, многим в папашу пошёл
Но нынче, как запах вина услыхал
Поставил тебе здоровенный фингал
Не плачь, обещаю тебе наперёд
Когда повзрослеет, он папу поймёт
5. Не плачь и не гневайся, лучше налей
С бутылкой по жизни идти веселей
Бутылка утешит тебя завсегда
С ней горе – не горе, беда – не беда
6. Пусть мудро пророчит весь трезвый народ
Что пьянство в могилу тебя приведёт
Не верь этим байкам, поверь лучше мне
Не в мудрости счастье, а в добром вине
А если назвал тебя сын дураком
Не бог ли глаголит его языком
7. Уж коли не дал тебе мудрости бог
То ты – не философ, не маг и не йог
Ты просто один из отличных парней
Чья мудрость в бутылке и veritas в ней 1. Oh if you did not give the god of wisdom
Is content with the fact that he was able to give you
Wife and neighbor, wine and children
But wisdom comes. Do not come - so to hell with it
2. Look at his wife: for that woman, ah!
Another would be a bore on his hands
Wash, cook and nurse children
Strong and proud, and, in general, everything is at it
But if you changed the wife
So, therefore, it is worthy of a flogging
But his sentence is not in a hurry to perform
L Is not it better to get first bottle
3. Bottle and get a neighbor to drink
He's a great man, to say nothing
It will help in the work, support in trouble
Another such is not anywhere syschish
But if you fooled neighbor
Such a neighbor is no trust
But before you beat his butt to the chest
You would do well to drink a little
4. Look at his little son: he's a guy - eagle
And, apparently, many went to dad
But now, as the smell of wine heard
I put your hefty Fingal
Do not cry, I promise you in advance
When old enough, he will understand the Pope
5. Do not cry and do not be angry, better pour
With a bottle to go through life more fun
Bottle comfort you zavsegda
With her grief - not grief, worry - it does not matter
6. Let all the people of sober wisdom predicts
What drunkenness will lead you to the grave
Do not believe these tales, believe me better
Not happiness wisdom, and good wine
And if you call your son a fool
Does God has spoken his language
7. Oh if you did not give the god of wisdom
So you - not a philosopher, not a magician or yogi
You're just one of the good guys
Whose wisdom in the bottle and it veritas Смотрите также: | |
