По Черным было по морюшку (былина казаков-некрасовцев)
По Черным было по морюшку, морю Чёрныва, эх с-долиною.
Там бегут, бегут, выбегают тридсать кораблей,
Как они все-то ведь кораблички за ядин бегут,
Как один у них корабличек наперёд бежит,
Наперёд бежит корабличек, как сокол летит.
А и нос-то наведёной по-орлиному,
А бока-то наведёны по-звериному,
А корма-то навёдена по-змеиному.
Как во том было корабличку - всё купцы сидят,
А у купчиков гребцы гребут – невольнички.
А ещё-то во корабличку немножечко людей,
Всё немножечко людей - всего трое богатырей:
Как и носом там владает сам Самсон-богатырь,
А кормою там владает сам Салтан-богатырь,
Корабём-то там владает Илья Муромец.
Как Илюша по корабличку похаживал,
На Илюшеньке кафтанчик разноцветного сукна,
На кафтанчику все пуговки серебряные,
А у пуговок верхушечки позлаченые,
На верхушечках наведена вся зверина лютая,
Вся зверина лютая - 3мея-Тугаринина.
Нападали на кораблик пять разбойничков,
Они хочут-то снять с Илюшеньки зеленой кафтан.
Как разбойничков Илюша не ‘пасается,
Он и ходит-то да пуговками побрякивает (-вал)
По серебряным Илюшенька поваживал,
По верхушечкам злачёным сам поглаживал.
Как Тугаринина зверина разгоралася,
А лютые-то звери расшипелися,
А лютые-то змеи рассвистелися,
Все калмыки да татары попужалися,
В океян-синее-море побросалися. According to Black was on žemė ( epic Nekrasov Cossacks )
According to Black was on žemė , Sea Chёrnyva , with oh - valley .
There running, running , running out tridsat ships
As they , after all, for korablichki Yadin run ,
As one they korablichek advance runs ,
Advance korablichek runs as a falcon flies .
A nose and some induced by an eagle ,
A Boca is induced by an animal ,
A feed something navёdena a snake .
As in fact was korablichku - all merchants sit ,
And Kupchikov rowers rowing - nevolnichki .
And yet something in a little korablichku people
All the people a little bit - all three heroes :
Like the nose there Vladan himself Samson -hero ,
And the stern there Vladan himself Sultan -hero ,
Korabёm out there Vladan Ilya Muromets .
As Ilya on korablichku walked about ,
On Ilyushenka caftan colored cloth,
Caftan on all silver buttons ,
And pugovok verhushechki pozlachenye ,
On verhushechkah zoomed all Zverin fierce ,
All Zverin fierce - 3meya - Tugarinina .
Attacked the ship five razboynichkov ,
They hochut something removed from Ilyushenka green caftan .
As Ilya razboynichkov not ' Paz
He goes , yes buttons rattle ( -val )
By Silver Ilyushenka povazhival ,
By verhushechkam zlachёnym stroked himself .
How Tugarinina Zverin escalates
A ferocious beasts something rasshipelisya ,
A fierce snake rassvistelisya something ,
All Tatars , Kalmyks yes popuzhalisya ,
In Okey - blue -sea abandoning . Смотрите также: | |
