Единорог.
Лара Доррен
В сердце пустыни великой,
В краю раскалённых камней,
Средь жёлтых безликих барханов открылась волшебная дверь.
Крегеннан
Из мрачного жерла тоннеля,
На камни упала она,
Не в силах подняться, дыша еле-еле,
И снова, как прежде одна.
Цирилла
Не встать с камней. Куда же я попала,
где я теперь, черт дряхлый, нахожусь?
Мне нужно выбраться из цепких лап, хотя бы постараться.
Куда идти? Где самый верный путь?
Я задыхаюсь от жары, кругом лишь ящериц следы,
а где-то ручьи есть и реки, озёра прозрачной холодной воды.
Нет на небе чужом путеводной звезды, что дорогу к спасению укажет.
Свет бессмертный, сойди! Aen’drean ve, eveigh Aine! (Явись бессмертный свет)
Помоги, я тебя призываю!
Эсси
Мёртвый песок заметает, что было когда-то живым,
Огненный шар в ночи догорает и жизнь вместе с ним.
Белого единорога увидела в груде камней
Кровь символом смерти на гриве взывает о помощи к ней
Вильгефорц
Ты будешь моей.
Цирилла
Меня лечить совсем не научили, меня учили только убивать,
Мне врали все, что только сила сможет всё на белом свете,
что я, убив врага, смогу друзей спасать.
Так будь ты трижды проклята, пустыня!
В тебе нет сил, нет жизни, нет воды,
нет даже магии! Лишь тлен и смерть, а мне всегда твердили,
о том, что сила жизни есть везде.
Всё неправдивая неправда! Зато есть магия в огне!
- Hael, Aenye! Конёк, вставай же, возьми ту силу что во мне. (Hael, Aenye! – «Огнь призываю тебя
Yass’hael, Aenye! Раны лечат, я так хочу! Доверься мне! (Yass’hael, Aenye – Я приветствую тебя, огонь.)
Вильгефорц
Ты хочешь! Жаждешь! Месть и жадность пылают пламенем в тебе!
Блаженство власти, силы сладость, ты выше мира, смерти нет!
Цирилла
Я не хочу всей этой Силы! Я отрекаюсь от неё!
Чем больше силы – больше крови и никогда наоборот.
Я всё могу, так пусть прольётся на камни долгожданный дождь,
Пусть друг мой на ноги взовьётся, пусть…
Вильгефорц
Мрак, падение, забвенье, гром и огонь, песчаный смерч,
И на песок упали капли дождя впервые за сто лет.
Лара Доррен
Солнце с рассветом согрело песок,
Бьёт копытами единорог, на дыбы поднимаясь, он идти за собою зовёт.
Цирилла
Смерть презрением посрамлена.
Я жива и теперь не одна, нет дороги обратно, и свою я пройду до конца.
Эсси+хор
Конец беды – беды начало. В багряных сполохах зари
На землю ласточка упала, но сокол юный поднялся с земли.
узнать подробности и обсудить
Автор: Евгений Пронин.
Рок-опера «Дорога без возврата» группы ESSE.
композиция «Единорог».
8-я сцена фэнтези рок мюзикла «Дорога без возврата» по мотивам саги А. Сапковского «Ведьмак» Unicorn.
Lara Dorren
In the heart of the great desert,
At the edge of hot stones
A magic door opened amid the yellow faceless dunes.
Cregennan
From the dark mouth of the tunnel
She fell on the stones
Unable to rise, breathing barely,
And again, as before, alone.
Cirilla
Don't get up off the stones. Where did I go
Where am I now, decrepit, am I?
I need to get out of the tenacious paws, at least try.
Where to go? Where is the surest path?
I'm suffocating from the heat, there are only traces of lizards around,
and somewhere there are streams and rivers, lakes of clear cold water.
There is no stranger in the sky as a guiding star that will show the way to salvation.
Light immortal, come down! Aen'drean ve, eveigh Aine! (Appear immortal light)
Help, I urge you!
Essie
Dead sand covers what was once alive
The fireball in the night burns out and life with it.
I saw a white unicorn in a pile of stones
Blood as a symbol of death on the mane cries out for help to her
Vilgefortz
You will be mine.
Cirilla
I was not taught to heal at all, I was only taught to kill,
Everything lied to me that only power can do everything in this world,
that by killing the enemy, I can save my friends.
So damn you thrice, desert!
You have no strength, no life, no water,
not even magic! Only decay and death, but they always told me
that the power of life is everywhere.
Everything is untrue! But there is magic on fire!
- Hael, Aenye! Skate, get up, take the power that is in me. (Hael, Aenye! - "Fire call you
Yass'hael, Aenye! Wounds are healed, I want it so! Trust me! (Yass'hael, Aenye - I salute you, fire.)
Vilgefortz
Do you want! Thirsty! Revenge and greed burn like a flame in you!
Bliss of power, strength, sweetness, you are above the world, there is no death!
Cirilla
I don't want all this Power! I renounce her!
The more strength - more blood and never vice versa.
I can do anything, so let the long-awaited rain fall on the stones
Let my friend rise to his feet, let ...
Vilgefortz
Darkness, fall, oblivion, thunder and fire, sand tornado,
And drops of rain fell on the sand for the first time in a hundred years.
Lara Dorren
The sun warmed the sand at dawn
The unicorn beats with its hooves, rearing up, he calls to follow him.
Cirilla
Death is disgraced by contempt.
I am alive and now I am not alone, there is no way back, and I will go mine to the end.
Essie + chorus
The end of trouble is the beginning. In the crimson flashes of dawn
The swallow fell to the ground, but the young falcon rose from the ground.
find out details and discuss
Author: Evgeny Pronin.
Rock opera "A Road without Return" by ESSE.
composition "Unicorn".
Scene 8 of the fantasy rock musical "The Road without Return" based on the saga of A. Sapkovsky "The Witcher" Смотрите также: | |
