Щедрый вечор, добрый вечор! Чи дома, дома – сам пан-господарь Хоть же он дома да не кажется, В нову шубочку прибирается, Шуба-люба’ шубалёвая, Шубалёвая – сторублёвая. А в той шубочке – калиточка, А в калиточке – вошь на ниточке!
Good evening, good evening! Chi at home, at home - the master himself Though he doesn't seem at home Tidies up a new coat, Fur coat-luba 'shubal, Shubalevaya - one hundred rubles. And in that coat there is a wicket And in the gate - a louse on a string!