«Na bialych morzach»
krotkie trzasniecie drzwi
i echo jak zal
dlugie minuty znow
skladaja sie w dzien
na tym zdjeciu - to my
bez masek i skarg
bez bagazu tych slow
nieczulych na lze
potem znow bedzie swit
i wrozby ze snow
twoje cieplo i ja
i poranek nasz
wina chlodnego lyk
przypomni sie znow
w wieczor na zale dwa
te, ktore tak znasz
gdy odnajde ciebie
na bialych morzach
gdzie uciekasz by milczec
i sluchac fali
niech wysokie niebo
oczy otworzy
i przypomni nam tych
tych, co kochali
znow zamykasz te drzwi
i echo jak zal
dlugie minuty znow
skladaja sie w czas
wiem ze potrafisz mi
pokazac ten zar
w ciszy morza bez slow
obudzic go w nas
gdy odnajde ciebie
na bialych morzach
gdzie uciekasz by milczec
i sluchac fali
niech wysokie niebo
oczy otworzy
i przypomni nam tych
tych, co kochali
Короткий хлопок двери
И эхо как жалость.
Длинные минуты опять
Складываются в день
На той фотографии - это мы
Без жалостей и масок
Без прошлого тех слов
Без чувства слёз.
Потом вновь будет рассвет,
И гадание снов.
Твоё тепло и я,
И наше утро.
Вина холодного глаток
Вспомнится опять.
(следующие 2 строчки
не могу перевести)
Когда найду тебя
На белых морях.
Куда убегаешь,
Чтоб молчать
И слушать волны.
Пусть высокое небо
Гглаза откроет.
И напомнит нам тех,
Которые любили.
Вновь закрываешь эти двери,
И эхо как жалость.
Длинные минуты опять
Складываются во время.
Знаю что сможешь мне
Показать этот жар.
В тишине моря без слов,
Разбудить его в нас.
Когда найду тебя
На белых морях.
Гуда убегаешь,
Чтоб молчать
И слушать волны.
Пусть высокое небо
Гглаза откроет.
И напомнит нам тех,
Которые любили.
