Краткое известие о прп. Иоанне затворнике содержится в Псковской первой летописи под 1616 г.
Неизвестный по своему происхождению, преподобный Иоанн в 1594 г. поселился затворником в стене города Пскова и безысходно прожил здесь 22 года, — «во граде якоже в пустыни в молчании великом», то есть прожил в совершенном безмолвии. Затворник не вкушал вовсе хлеба и питался одною рыбою. Преставился преподобный Иоанн 24 октября 1616 года.
A brief news of the Venerable. John the Hermit is contained in the first of the Pskov chronicles in 1616
Unknown in origin , St. John in 1594 settled a recluse in the wall of the city of Pskov and despair lived here for 22 years - " in the city in the desert in yakozhe great silence ," that is lived in perfect silence . Recluse does not partake of bread and ate odnoyu fishes. St. John reposed on October 24, 1616 .