Там, під Львівським замком, старий дуб стоїть.
А під тим дубочком січовик лежить.
Там, під Львівським замком, старий дуб стоїть.
А під тим дубочком січовик лежить.
Він лежить не дише, він неначе спить.
Золоті кучері вітер шелестить.
А над ним старенька матінка стоїть.
І до нього стиха слова говорить:
"Сину ж ти, мій сину, дитино моя.
Були б тя не вбили, якби не війна.
Було вас у батька п'ятеро синів.
Ти був наймолодший, сину мій Андрій.
Як ти був маленьким, батько воював.
Він за Україну голову поклав".
А позаду неньки отаман стоїть.
І до неї стиха слова говорить:
"Hе плач, стара мати – син героєм став,
Він за Україну голову поклав".
Висока могила, хрест березовий.
А на тому хресті тризуб золотий.
There, in Lviv castle, old oak stands.
And under the dubochkom Sich is.
There, in Lviv castle, old oak stands.
And under the dubochkom Sich is.
It is not breathes, he seemed asleep.
Golden curls wind rustling.
And over his old mother is.
And he quietly said the word:
"Son are you, my son, my child.
Would cha killed if not for the war.
You were the father of five sons.
You were the youngest, my son Andrew.
As you were a kid, my father fought.
He put his head for Ukraine. "
A chieftain standing behind my mother.
And her words softly said:
"Do not cry, old mother - son became a hero,
He put his head for Ukraine. "
High heap, birch cross.
A cross on the golden trident.
