( 49 ) Когда человека касается вред, он взывает к Нам. Когда же Мы предоставляем ему благо от Нас, он говорит: «Воистину, это даровано мне благодаря знанию (знанию Аллаха о моих заслугах или моему знанию)». О нет, это - испытание, но большинство из них не знает этого.
( 49 ) As regards human harm , he calls out to us . When We give him a boon from Us , he says : "Verily , it is granted to me by the knowledge ( knowledge of Allah about my merits and my knowledge ) ." Oh no , this is - a test , but most of them know not.