Обещай не скучать по солнцу, прожигающему листву, И по кремовой теплой дымке, укрывающей города. Обещай не скучать. И помни: та планета, где я живу Никогда не уйдет из сердца, не предаст его никогда. Пусть дожди барабанят в стекла. Ты покрепче закрой окно, Вытри слезы, и, чиркнув спичкой, в тишине на нее смотри. И запомни:сквозь дни и годы,даже если вокруг темно, Я клянусь навсегда остаться для тебя огоньком внутри.
Promise not to miss the sun burning through the foliage And in the creamy warm haze that covers the cities. Promise not to be bored. And remember: the planet where I live Will never leave the heart, never betray it. Let the rains drum against the glass. Close the window tight Wipe away your tears, and strike a match, look at her in silence. And remember: through days and years, even if it's dark around, I swear to forever remain a fire for you inside.