Раньше я был удачливым банкиром,
Снимал за полтинник на Ордынке квартиру,
Ездил на «Бентли» по встречной полосе,
Имел крутую дачу на Рублевском шоссе.
На людей из низшей касты я даже не смотрел,
Никому не помогал, никого не терпел,
Но разразился кризис, я с Олимпа упал,
И теперь мой новый дом – Белорусский вокзал!
Подайте мне еды, я обычный человек,
Когда хочу пить, я кушаю снег!
Подайте мне на жизнь, я такой же, как и вы,
Но теперь все ходят мимо и плюют в меня, увы!
Раньше я питался в ресторанах на Тверской,
Пил кофе за сто баксов, я был очень крутой,
Теперь собираю бутылки и металл,
Чтобы купить пирожок или какой-нибудь кал.
Меня не принимают даже бомжи,
Постоянно прогоняют, чем я им не удружил?
В лохмотьях от «Прада» и «Дольче-н-Габбана»
Я блуждаю одиноко возле вокзала.
Подайте мне еды, я обычный человек,
Когда хочу пить, я кушаю снег!
Подайте мне на жизнь, я такой же, как и вы,
Но теперь все ходят мимо и плюют в меня, увы!
Я понял, что раньше я был очень надменный,
Я был очень скупой, я был очень вредный,
Я мог купить фирму и ее разорить,
Не думая о том, как будут люди жить.
О, Боже, если можешь, верни мои баксы,
Верни мои вклады, верни мои акции,
Я стану хорошим, добрым и милым,
Я помогу всем хворым и хилым!
Подайте мне еды, я обычный человек,
Когда хочу пить, я кушаю снег!
Подайте мне на жизнь, я такой же, как и вы,
Но теперь все ходят мимо и плюют в меня, увы! I used to be a lucky banker
I rented an apartment for fifty dollars on Ordynka,
I went to the Bentley in the oncoming lane,
He had a steep summer cottage on Rublevsky highway.
I didn’t even look at people from the lower caste,
He didn’t help anyone, didn’t tolerate anyone,
But a crisis erupted, I fell from Olympus,
And now my new home is Belorussky Train Station!
Give me food, I'm an ordinary person
When I want to drink, I eat snow!
Give me a living, I'm the same as you
But now everyone walks by and spit on me, alas!
I used to eat in restaurants on Tverskaya,
I drank coffee for a hundred bucks, I was very cool,
Now I collect bottles and metal
To buy a pie or some stool.
Even homeless people don’t accept me,
Constantly driven away, what I did not bother them?
In tatters from "Prada" and "Dolce n Gabbana"
I wander lonely near the station.
Give me food, I'm an ordinary person
When I want to drink, I eat snow!
Give me a living, I'm the same as you
But now everyone walks by and spit on me, alas!
I realized that I used to be very arrogant,
I was very mean, I was very mischievous,
I could buy a company and ruin it,
Not thinking about how people will live.
Oh God, if you can, give my bucks back
Return my contributions, return my shares,
I will become good, kind and sweet
I will help all sick and frail!
Give me food, I'm an ordinary person
When I want to drink, I eat snow!
Give me a living, I'm the same as you
But now everyone walks by and spit on me, alas! Смотрите также: | |
