Clipe
Am crezut când îngerii mi-au spus că singur n-am să fiu
Am crezut în primul tău sărut, dar a fost prea târziu
Nu-mi lua dragostea, te rog
Nu-mi frânge aripile în zbor
Mai lasă-mi doar o zi să sper
E tot ce-ţi cer
Sunt clipe în viaţa mea
Când ţi-aş spune tot ce simt
Dar ştiu că n-ar conta
Tu nu m-ai asculta
Sunt clipe în viaţa mea
Când îmi plânge inima
Dar ştiu, iubesc un suflet pustiu
N-ai să înţelegi cât îmi e de greu, nu eşti în locul meu
Mi-aş dori să poţi şi tu iubi cum te-am iubit eu
Îmi amintesc şi acum atunci când zâmbeai
Tu erai cerul meu, spre tine zburam
Spune-mi orice dar nu mai vreau să te mint
Sunt lumi diferite n-am cum să te ating
Eşti prea departe să mă auzi
Nu cer nimic decât dragostea ta
Păstrez în suflet încrederea
Dar tu nu vrei să mă asculţi.
Моменты
Я поверил, когда ангелы мне сказали, что один не буду
Я поверил в первый твой поцелуй, но было слишком поздно
У меня не забирай любовь, тебя прошу
Мне не ломай крылья в полете
Еще позволь мне только день надеяться
Это все, что тебя прошу
Есть моменты в жизни моей
Когда тебе бы сказал все, что чувствую
Но знаю, что это бы не имело значение
Ты бы меня не слушала
Есть моменты в жизни моей
Когда у меня плачет сердце
Но знаю, люблю душу пустую
Ты не поймешь, как мне тяжело, ты не на месте моем
Хотел бы, чтобы могла и ты любить, как тебя любил я
Я вспоминаю и сейчас, тогда, когда улыбалась
Ты была небом моим, к тебе летел
Говори мне что угодно, но больше не хочу тебе лгать
Есть миры разные, я не могу к тебе прикоснутся
Ты слишком далеко, чтобы меня услышать
Не прошу ничего, кроме любви твоей
Храню в душе доверие
Но ты не хочешь меня слушать.
Moments
I believed when the angels told me I would not be alone
I believed in your first kiss, but it was too late
Don't take my love, please
Don't break my wings in flight
Just give me another day to hope
That's all I ask of you
There are moments in my life
When I tell you everything I feel
But I know it wouldn't matter
You wouldn't listen to me
There are moments in my life
When my heart cries
But I know, I love a desolate soul
You will not understand how difficult it is for me, you are not in my place
I wish you could love me the way I loved you
I still remember when you smiled
You were my sky, I was flying towards you
Tell me anything but I don't want to lie to you anymore
There are different worlds, I can't touch you
You're too far away to hear me
I ask for nothing but your love
I keep my confidence
But you don't want to listen to me.
Моменты
Я поверил, когда ангелы мне сказали, что один не буду
Я поверил в первый твой поцелуй, но было слишком поздно
У меня не забирай любовь, тебя прошу
Мне не ломай крылья в полете
Еще позволь мне только день надеяться
Вто все, что тебя прошу
Есть моменты в жизни моей
Когда тебе бы сказал все, что чувствую
Но знаю, что это бы не имело значение
Ты бы меня не слушала
Есть моменты в жизни моей
Когда у меня плачет сердце
Но знаю, люблю душу пустую
Ты не поймешь, как мне тяжело, ты не на месте моем
Отел бы, чтобы могла и ты любить, как тебя любил я
Я вспоминаю и сейчас, тогда, когда улыбалась
Ты была небом моим, к тебе летел
Говори мне что угодно, но больше не хочу тебе лгать
Есть миры разные, я не могу к тебе прикоснутся
Ты слишком далеко, чтобы меня услышать
Не прошу ничего, кроме любви твоей
Юраню в душе доверие
Но ты не хочешь меня слушать. | |
