Он гулял по скверам.
Молчал, курил, глазел,
Остывал от дел
И взором серым
На всё глядел
По вертикали.
Ветер дул с проталин,
Вздыхал, грустил, молчал,
А его печаль
Былых развалин
Летела вдаль
По вертикали.
И он бесшумно улетит
В пустую даль.
Его не жаль
Друзьям его.
С виду он беспутен,
Но всё же что-то в нём есть,
Не из этих мест,
Он вниз, как будто,
Упал с небес
По вертикали.
И тогда настали
Иные времена.
Но пришла весна
И залетала
Его душа
По вертикали.
И он за нею улетит
В пустую даль.
Его не жаль
Друзьям его,
Но он для них
Напишет стих.
(Аркадий Семёнов)
He walked through the squares.
He was silent, smoking, staring,
Cools from business
And gray eyes
In all looked
Vertically.
The wind was blowing from the thawed,
Sigh, sad, silent,
And his sadness
of old ruins
He flew away
Vertically.
He silently fly away
In the empty distance.
He was not sorry
His friends.
In appearance he Besputa,
Yet something in him is,
Not from these places,
He's down, like,
Fallen from heaven
Vertically.
And then came the
Other times.
But spring has come
And flies
His soul
Vertically.
And he followed her fly away
In the empty distance.
He was not sorry
His friends,
But he to them
Write verse.
(Arkady Semenov)
