[Куплет 1, Мари Краймбрери]:
Счастье любит тишину,
А я тебя – ничего поделать не могу.
Взглядами прохожих осуждёно
Я бегу, бегу, бегу.
Сто раз обещала никому не верить,
Но повстречала на свою беду;
А главном, промолчала я - и вот,
Теперь реву, реву, реву!
[Припев]:
А мы могли быть неодинокими -
Не слушая о том, что за окнами
Нам люди говорили – зря мы полюбили;
Ах, если б могли! Ах, если б могли; оу!
А мы могли быть неодинокими -
Не слушая о том, что за окнами
Нам люди говорили – зря мы полюбили;
Ах, если б могли! Ах, если б могли;
Ах, если б могли; Ах, если б могли.
[Куплет 2, Мари Краймбрери]:
Сколько можно жить стереотипами,
ведь в чужом несчастье нет любви!
Если это правда, то не веря им -
Соври, соври, соври.
Может, нужно было просто в тишине
Разделить с тобою свою жизнь?
Человеку нужен человек, а кто тебе?
Скажи, скажи, скажи!
[Припев]:
А мы могли быть неодинокими -
Не слушая о том, что за окнами
Нам люди говорили – зря мы полюбили;
Ах, если б могли! Ах, если б могли; оу!
А мы могли быть неодинокими -
Не слушая о том, что за окнами
Нам люди говорили – зря мы полюбили;
Ах, если б могли! Ах, если б могли;
Ах, если б могли; Ах, если б могли. [Verse 1, Marie Kraymbery]:
Happiness loves silence
And I can't help you.
Condemned by the glances of passers-by
I run, I run, I run.
She promised a hundred times not to trust anyone
But she met her misfortune;
And the main thing, I said nothing - and behold,
Now roar, roar, roar!
[Chorus]:
And we could be alone -
Without listening to what is behind the windows
People told us - in vain we fell in love;
Oh, if only they could! Oh, if only we could; OU!
And we could be alone -
Without listening to what is behind the windows
People told us - in vain we fell in love;
Oh, if only they could! Oh, if only we could;
Oh, if only we could; Oh, if only we could.
[Verse 2, Marie Kraymbury]:
How long can you live with stereotypes
because in someone else's misfortune there is no love!
If this is true, then not believing them -
Lie, lie, lie.
Maybe it was just necessary in silence
To share my life with you?
A man needs a man, and who do you need?
Say, say, say!
[Chorus]:
And we could be alone -
Without listening to what is behind the windows
People told us - in vain we fell in love;
Oh, if only they could! Oh, if only we could; OU!
And we could be alone -
Without listening to what is behind the windows
People told us - in vain we fell in love;
Oh, if only they could! Oh, if only we could;
Oh, if only we could; Oh, if only we could. Смотрите также: | |
