Восьмиклинка
Когда сосед заводит старую пластинку,
Которой нету на начала, ни конца,
Я надеваю свою кепку-восьмиклинку,
Она в наследство мне досталась от отца.
Он не снимал её с рассвета до рассвета
И встретил в ней, сказала мать, свою любовь.
Он в кепке лез и на ножи, и на кастеты,
Не стерли годы на цветной подкладке кровь.
Восьмиклинка, восьмиклинка,
Сколько ты перевидала
Почтарей над крышей старой утром голубым,
Восьмиклинка, восьмиклинка,
Это всё, что мне осталось
От того, которого я больше всех любил.
Фокстрот гремит в размякшей, тёплой коммуналке,
Сосед на кухне вытанцовывает степ.
Как может, пляшет, опершись рукой на палку,
Дружок отцовский, он делил с ним соль и хлеб.
Стою у зеркала, как девочка-ромашка,
Как батя, к носу козыречек опустил.
Всплеснув руками, закричала тётя Даша:
"Степаныч к нам вернулся, люди, Бог простил!"
Восьмиклинка, восьмиклинка,
Был Степаныч, да весь вышел...
Получила похоронку мать лет семь назад...
Восьмиклинка, восьмиклинка,
Зачастил к нам дядя Миша,
Весь в прыщах, и рот в коронках...
Как же уцелел ты, гад?!
Ещё чуть-чуть, и я войду в отцовский возраст,
В котором он остался в памяти людской.
Не знаю, под какой искать берёзой,
Но запах батиных волос всегда со мной.
Восьмиклинка, восьмиклинка,
Сколько ты перевидала
Почтарей над крышей старой утром голубым,
Восьмиклинка, восьмиклинка,
Это всё, что мне осталось
От того, которого я больше всех любил. Eight Blade
When a neighbor starts an old record,
Which is not at the beginning, nor the end,
I put on my eight-blade cap
She inherited from my father.
He did not take it from dawn until dawn
And met in her, said mother, his love.
In a cap, he climbed on knives and brass knuckles,
The years on the colored lining did not erase the blood.
Eight Blade, Eight Blade,
How much have you seen
The postmen over the old blue morning roof,
Eight Blade, Eight Blade,
That's all that is left for me
From the one I loved the most.
Foxtrot thunders in a soft, warm communal apartment,
A neighbor in the kitchen is dancing a step.
How can she dance, resting her hand on a stick,
Father's father, he shared salt and bread with him.
Standing at the mirror like a daisy girl
Like Dad, he lowered his visors to his nose.
Hands clasped, Aunt Dasha cried out:
"Stepanych returned to us, people, God forgave!"
Eight Blade, Eight Blade,
There was Stepanych, but the whole thing came out ...
My mother received a funeral seven years ago ...
Eight Blade, Eight Blade,
Uncle Misha came to us,
Full of acne, and mouth in crowns ...
How did you survive, bastard ?!
Just a little bit, and I’ll enter my paternal age,
In which he remained in human memory.
I don’t know which birch tree to look for,
But the smell of batin hair is always with me.
Eight Blade, Eight Blade,
How much have you seen
The postmen over the old blue morning roof,
Eight Blade, Eight Blade,
That's all that is left for me
From the one I loved the most. | |
