Баллада о музах и прокрустовом ложе
И сейчас лежат прокрусты По обочинам искусства, Рвут, ломают кости с хрустом Музам. Обессилевшим в дороге Обрубают руки-ноги, Потому что ложе многим Узко.
Чтоб прокрустам было просто, Одного должны быть роста, Подходящего по ГОСТу, Все мы. Чуть длиннее, чуть короче - Мало ли, что муза хочет, И молчит Олимп, и боги Немы.
И Талия Завалена, и Грациям Остаться бы в веках... Hе вынеся позора Скончалась Терпсихора В засаленных прокрустовых руках.
Ждут они зимой и летом В ямах, в рытвинах, в кюветах, Коль пошел тропою этой - В ложе. Как на воинских парадах - Сила есть, ума не надо - Друг на друга станут все Похожи.
И стенают у обочин Сотни тактов, тонны строчек И не ставшие короче Мысли. А лиходей со смеха лопнет, Поплевав себе в ладони, Потирает их вовек И присно.
Эвтерпа Муки терпит, И Клио Крик тоскливый Душит страх. Взбирается на сцену Хромая Мельпомена С застывшими слезами на глазах.
Как прокрустов одолеть им - Hе сломаешь обух плетью, В песне строчки нет, в балете - Акта. Вопли, ужас, горе, стоны, И взывают к Аполлону Музы ночью, чтобы выжить Как-то.
Эрато Виновато, спустившись с ложа, смотрит на людей. Hе поместились стопы, И рубят Каллиопу - Был сыном ей прославленный Орфей. Ballad of the muses and the Procrustean bed
And now lie Procrustes On the edges of the art, Tear, break bones crunching Muses. Exhausted on the road Chop off hands and feet, Because many bed Narrowly.
Procrustes was so simple, One must be growth Suitable according to GOST, All of us. A little longer, a little shorter - You never know what the muse wants And silent Olympus and the gods Mute.
And Waist Debris, and Grace Would remain in the centuries ... Not endure the disgrace Died Terpsichore In Procrustean greasy hands.
They are waiting for winter and summer In the pits, potholed, ditches, Kohl went this Path - In the box. As for military parades - The strength is, do not mind - Each other will become Similar.
And cry at the curb Hundreds of bars, tons of lines And do not become shorter Thought. A villain with laughter burst, Spat into his hand, Rubs them forever And ever.
Euterpe Flour suffers, And Clio Creek dreary Strangling fear. Climbs onto the stage Lame Melpomene With frozen tears.
As Procrustes overcome them - Not break your butt whipping, The song lines not in the ballet - Act. Screams of horror, grief, moaning, And crying out to Apollo Muses at night in order to survive Somehow.
Erato Guilty, down from the bed, looking at the people. Not fit the foot, And cut Calliope - Was the son of her famed Orpheum. Смотрите также: | |