Они дружили ещё в школе, с первого класса.
Он славный сын Руси, она - Дочь Кавказа.
Рассказ, как сказка, мотив чечено-русский,
Мораль всей басни такова,
Что не прикажешь чувствам.
Чти старый обычай, закон суровых гор,
Там, где не принимают в свою стаю чужаков.
Дочери будут продолжать род своих отцов,
Бала старых традиций,приоброс от руссаков.
И мама говорила с грустью: Сына, зачем ты на свою голову взял...
Да, я полюбил чеченку!
Ты знаешь, что мы с отцом против, так что делай чё хочешь...
Отец добавил: Не хватало в нашем доме Нохчи.
Душа болит и плачет, а сердце кровоточит,
Другой отец тоже самое втирал дочке:
Ведь эти русские-суки, били нас в горячих точках,
Резали наших братьев, наших аулов за точкой...
Короче, доча, не плачь и не перечь старшим,
Всё решено, будешь женою одного из наших,
Доча, запомни,сохрани чистоту нашей породы,
Доча, будь гордой, не позорь имя нашего рода.
Припев:
У любви нет нации, нет предрассудков,
Одна душа, одно сердце, одни чувства.
Делят людей законы, традиции, обычаи,
Любовь дает понять, что между нами нет различий. (2 раза)
2 куплет:
И он сжимал будто в последний раз её в объятиях,
И думал о любви, её же топил в проклятиях.
Она хотела немного просто женского счастья,
Но так боялась осквернить честь отца и братьев.
Моя родная, мы сами часть нашего рая,
Давай дойдем до горизонта, до самого края.
Сольёмся в вечном поцелуе, от любви сгорая,
Там где дышит свободой, вдаль от канонов и правил.
Кровь кипит и разум знает, что затея опасна,
Горячее сердце отвечает: Я согласна...
И я забуду зов крови, гордости и чести,
Лишь для того, чтобы всегда быть с тобою вместе.
И под покровом ночи, прочь из отчего дома,
Всё по плечу и нипочем этим двоим влюблённым.
С утра в семьях истерика, крики, поиски, ссоры,
Море злобы от перенесённого позора.
Время прошло, и вскоре, пришло письмо дочке,
Письмо из дома, знакомым почерком пару строчек,
Пишет мать, мол: Отец твой смертельно болен,
И он уже давно смирился с твоей любовью,
И напоследок хочет видеть дочку на мгновение,
Придите с зятем, дабы, получить благословения.
Боль за отца, и в тоже время душу совесть не мучает,
Теперь мы будем вместе, нас никто не разлучит.
Сгущались тучи, даже небо плачет в этот вечер,
Они летели любви на встречу, судьбе на встречу.
Обнимем родителей, низко поклонимся в ноги,
Дадим им клятву любви и веры, в радости, и в горе.
Но честь семьи не идёт в сравнении с любовью,
За опороченный обычай обычно платят кровью.
Теперь на двух разных кладбищах, два надгробных камня,
Один на мусульманском, другой - на православном...
Припев:
У любви нет нации, нет предрассудков,
Одна душа, одно сердце, одни чувства.
Делят людей законы, традиции, обычаи,
Любовь дает понять, что между нами нет различий.
Эта история, легенда, сказка или притча,
Мораль всей басни: Любовь - это общий обычай!
Любовь - это общий обычай!
Любовь - это общий обычай! They were friends at school, from first grade.
He's a good son Russ, she - the daughter of the Caucasus.
The story as a fairy tale motif of the Chechen-Russian,
The moral of the story is,
What feelings can not command.
Honor the old custom, the law of rugged mountains,
Where they do not take in their flock of strangers.
Daughters will continue to race their fathers,
Bala old traditions priobros from Russak.
And my mother said sadly: Son, why are you on the head took ...
Yes, I loved Chechen girl!
You know that my father and against, so do you want to Th ...
Father added: There was not enough in our house Nokhchi.
The soul is hurt and crying and my heart bleeds,
Another father of the same rubbed daughter:
After the Russian-bitch beat us in the hot spots,
Reza our brothers, our villages beyond the point ...
In short, docha, do not cry and do not argue with the older,
All agreed, will be the wife of one of our own,
Docha, remember, to preserve the purity of our breed,
Docha, be proud, do not disgrace our family name.
Chorus:
Love has no nation, no prejudices,
One soul, one heart, one feeling.
Divide the people the laws, traditions, customs,
Love makes it clear that there are no differences between us. (2 times)
Verse 2:
And if he held for the last time in her arms,
And thinking about love, it is drowned in curses.
She wanted a few simple women's happiness,
But so afraid to defile the honor of his father and brothers.
My dear, we are part of our paradise,
Let's get to the horizon, to the very edge.
Solёmsya in the eternal kiss of love burning,
Where breathes freedom, away from the canons and rules.
Blood boils and mind knows that the idea is dangerous,
Hot heart responds: I agree ...
And I forget the call of blood, pride and honor,
Only to be always with you together.
And under cover of night, away from his father's house,
Everything on the shoulder and transcend those two lovers.
On the morning of hysterics families, cries, searches, quarrels,
Sea spite of suffering a shame.
Time passed, and soon received a letter to a daughter,
Letter from home, familiar hand a couple of lines,
He writes his mother, saying: Your father is terminally ill,
And it has long been reconciled with your love,
And finally, he wants to see his daughter for a moment,
Come in-law, in order to obtain the blessing.
The pain of his father, and at the same time the soul's conscience does not torment,
Now we'll be together, no one will separate.
Dark clouds, even the sky is crying this evening,
They flew to a meeting of love, the fate of the meeting.
Embrace parents, bowed deeply to his feet,
Give them the oath of love and faith, in joy and in sorrow.
But the honor of the family does not go in comparison with love,
For profane custom usually pay with blood.
Now, in two different cemeteries, two tombstones,
One-on-Muslim, the other - in the Orthodox ...
Chorus:
Love has no nation, no prejudices,
One soul, one heart, one feeling.
Divide the people the laws, traditions, customs,
Love makes it clear that there are no differences between us.
This story, legend, fairy tale or a parable,
The moral of the fable: Love - it is a common practice!
Love - it is a common habit!
Love - it is a common habit! | |
