Like it, enjiteta no wa just it, higeki no hiroin
A lot zetsubou no taba, a little boku ni mo wakete
Itsuka ame ga yamu no nara awai tsubomi odori dasu
Itsuka kimi ga saru made ni nagaseru naraba kirei ni saki hokoru kara
Hateshinai kono sora ni midare saku akai hana
Seijaku ni yurare azayaka ni somare
Taemanai omoi dake afurete wa kurikaesu
Sasayakareta kotoba uso da toshite mo
Kawari wa shinai kara ?
Kobamarete mo ?
Was I wrong ? Ware you wrong ?
Are you saved if I sow seeds ?
All need not be true ?
Itsuka karete shimau nara meguru kisetsu machi wa bita
Itsuka kimi to koeru nara mezameta asa wa kirei ni saki hokoru kara
Hateshinai kono sora ni midare saku akai hana
Seijaku ni yurare azayaka ni somare
Taemanai omoi dake afurete wa kurikaesu
Sasayakareta kotoba uso da to shitte mo ?
Kimi no te ni nokosareta ichirin no azarea yo
Eien ni negai komete hakanaku chiri yuku
Hateshinai kono sora ni maiorita yume naraba
Gensou ni kiete nokoriga sasou
Owari yuku sono hana no
Owari yuku sono inochi
Amai mitsu totomoni kimi ni kuchiduke
Mou todokanai kara ?
Even if all is true ?
----
Like it, having done it
Just it, the heroine of tragedy
A lot, a bundle of despair
A little, it tears into me too
The rain will stop some day
And pale buds will dance
One day before you leave
Then it will be thrown away
Beautiful, while in full bloom
Underneath the endless sky
Red flowers bloom and become scattered
They swing in silence
Coloured brilliantly
Only my constant desire
Will overflow and keep consistent
Whispered words
Even if they're lies
Because they still will not change...
Even if I am refused...
Was I wrong ? Were you wrong ?
Are you saved if I sow seeds ?
All need not be true...
If they wither someday
When the season ends is when I will apologize
If I can go away with you someday
Then the next morning is awakening
Beautiful, while in full bloom
Underneath the endless sky
Red flowers bloom and become scattered
They swing in silence
Coloured brilliantly
Only my constant desire
Will overflow and keep consistent
Whispered words
Even if I know I'm lying...
It was left to be in your hands
A single Azalea flower
As I wish into eternity
Gradually it vanishes into the ethereal
Underneath the endless sky
They dream and dance and fall
Until disappearing into the fantasy
Leaving only their scent behind
Those flowers that slowly ends
That life that slowly ends
Sweet honey together within, putting my mouth on yours
Because I cannot reach any farther...
Even if all is true...