1. Coro
Господи! не входи в суд
с рабом Твоим,
потому что не оправдается пред Тобой
ни один из живущих.
2. Recitativo
Мой Боже, не отринь меня
от Твоего лица,
когда в смирении я повергаюсь пред Тобою.
Я знаю, сколь велик Твой гнев
и преступление моё,
я знаю, что Ты и свидетель верный,
и правый Судия.
Я сам винюсь перед Тобою
и не хочу низринуться в опасность
утаивания и отрицанья
грехов души моей!
3. Aria
Как мысли грешников
мятутся и колеблются,
когда они друг друга обличают
и вновь себя оправдывать дерзают!
Тогда встревоженная совесть
сама себя терзает и пытает.
4. Recitativo
Благо тому, кто ведает Ходатая,
Который долг ему весь отпускает,
когда рукописанье изглаждается (грехов)
кропленьем крови Иисуса.
Он Сам их пригвождает на Кресте,
Он о стяжании твоём, душе и теле,
когда пробьёт твой смертный час,
Сам счёт оплатит пред Отцом.
Итак, пусть изнесённую в могилу плоть твою
земля и прах покроет;
отверзет твой Спаситель тебе вечные жилища.
5. Aria
Если смогу стяжать Иисуса Другом,
то ни во что мамону я вменю.
Не нахожу я никакой услады здесь,
в тщеславном мире сем, в земных вещах.
6. Choral
Я ведаю – утишишь Ты
терзающую меня совесть.
Твоя свершится верность,
ибо Ты Сам сказал:
на всей земле
не погублю Я никого,
но будет вечно жить
тот, кто исполнен веры.
1. Coro
O Lord! do not enter into judgment
unto thy servant,
because it is not justified before Thee
none of the living.
2. Recitativo
My God, do not abhor me
of thee,
when in humility I will cast before thee.
I know how great your anger
and my crime,
I know that you and the faithful witness,
and the right judge.
I myself vinyus before thee
I do not want overthrown in danger
concealment and denial
sin of my soul!
3. Aria
As thoughts of sinners
an uproar and fluctuate,
when they expose each other
and again dare justify yourself!
Then alarmed conscience
itself torments and tortures.
4. Recitativo
Blessed is he who is responsible for an advocate,
Which it releases the entire debt,
when handwriting izglazhdaetsya (sins)
the sprinkling of the blood of Jesus.
He himself their nails on the Cross,
He is on the acquisition of thine, soul and body,
when strikes your hour of death,
He pays the expense of himself to the Father.
So let iznesёnnuyu grave thy flesh
earth and dust cover;
opened unto thee thy Saviour eternal dwellings.
5. Aria
If I can acquire the Friend Jesus,
that in anything I was reckoned to mammon.
I do not find any delight here
vainglorious in this world, in earthly things.
6. Choral
I know the - you soothe
conscience tormented me.
Your loyalty to be done,
For you said:
the whole earth
I do not destroy anyone,
but will live forever
those who exercised faith.
