Гаснет пылающий день.
Тихо догорел вдали закат.
Возле залива
Там,
Где на берегу
Фонари горят
Поёт под гитару Чакита
Одну и ту же песнь по вечерам,
О том, как прекрасно море
В своём золотом просторе,
О том, что наступит вскоре
Иная жизнь.
И слушают смуглые лица,
Как чудная песня струится,
Звеня, почти без слов
В вечерних отблесках домов
И в сумерках синих садов.
The blazing day goes out.
Quietly burned out in the distance sunset.
Near the bay
There,
Where on the shore
Lights are on
Chakita sings with a guitar
The same song in the evenings
About how beautiful the sea
In its golden expanse
That will come soon
Another life.
And swarthy faces listen
How a wonderful song flows
Ringing, almost without words
In the evening gleams of houses
And in the twilight of the blue gardens.