В старинном королевстве, да не помню уж в каком,
Когда-то жил прославленный кузнец,
Но слух прошел однажды, что один почтенный гном -
Который в колдовстве кузнечном был бесспорно главный спец.
Узнав, что вдруг соперник появился средь людей
От ярости готов был бороду свою изгрызть.
Решил посастязаться, и явился к нему в дом,
Скрыв злую мысль лестью, спрятав в глубь души корысть.
Сказал ему приятельски "Давай-ка на пари,
Три вещи откуем, но только ты мой друг смотри -
Частицы душ должны быть в них от каждого из нас.
Коль ты согласен, то тогда решим наш спор тотчас".
Стучит, стучит молот кузнеца,
Летит, летит время без конца
Старый гном бессмертен был,
Но все-же проиграл -
В трех вещах простых кузнец бессмертие отковал.
В другой неведомой стране, но через много лет.
Жил врач такой каких давно не видел белый свет.
Любой больной, что его знал, здоров он вскоре стал,
Ведь нож от кузнеца того в руках его сверкал.
Но как-то этот доктор очень позднею порой
По темным переулкам возвращается домой
Но зла судьба - ограблен он, и не вернулся в дом,
А нож, что в миг его убил - сковал тот самый гном.
Стучит, стучит молот кузнеца,
Летит, летит время без конца
Подлый гном коварство, жадность, зло -
Он все учел
И нож волшебный кузнеца проклятье приобрел.
Еще упорней, слышав слух такой, сковал кузнец и меч
Да только меч волшебный той мог в мире все рассечь.
Что воин благородный жил, который им владел,
И что в своих больших друзьях он палача имел.
И как-то раз на правый бой тот воин поспешил,
И хоть он меч имел такой - но он не победил.
И день пришел - глава его слетела враз с плеча.
Топор волшебный старый гном сковал для палача.
Стучит, стучит молот кузнеца,
Летит, летит время без конца.
И преподносит жизнь для нас еще один урок -
Пусть добрый меч,
Но не всегда добро бывает впрок.
И чтоб навеки превозмочь боли и страха тьму
Кузнец бессмертный, в одну ночь, взял отковал иглу.
Оружием этим вряд-ли можно было-бы убить -
Ведь назначение иглы одно - лишь шить, да шить.
Но старый гном не лыком шит, он тоже не дремал,
И этот старый паразит тоже иглу сковал
Не стоит радоваться нам победами над тьмой -
В долину смерти многие уходят под иглой.
Стучит, стучит молот кузнеца,
Летит, летит время без конца.
Не нам решать кто выиграл тот очень древний спор
Творят ведь разные дела
Меч, нож, игла, топор.
In the ancient kingdom, but I do not remember in which,
Once upon a time I lived the famous blacksmith,
But the rumor was once one venerable dwarf -
Which of witchcraft forging was undoubtedly the main spec.
When he learned that a rival suddenly appeared among men
From rage he was ready to beard his izgryzt.
Decided posastyazatsya, and came to his house,
Hiding evil thought flattery, hidden in the depths of the soul greed.
I told him a friendly "Let's bet on,
Three things whence, but you see my friend -
Particles must be in a shower from each of them have.
Since you agree, then we decide our dispute once. "
Knocks knocking hammer smith
Flies, time flies without end
Old Gnome was immortal,
But all is lost -
Three things simple blacksmith forge immortality.
In another unknown country, but many years later.
I lived a doctor which had not seen a white light.
Any patient that he knew well, he soon became,
After the knife from the blacksmith in the hands of his glittering.
But somehow this doctor very late sometimes
In dark alleys returns home
But evil fate - he robbed, and did not return to the house,
A knife that killed him in an instant - forged the most dwarf.
Knocks knocking hammer smith
Flies, time flies without end
Sneaky gnome deceit, greed, evil -
He took into account
And the magical knife smith curse acquired.
Harder, heard rumors of such, and the sword forged blacksmith
Yes, just a magic sword that can cut anything in the world.
What noble warrior lived that they owned,
And that, in its more friends he had executioner.
And once on the right battle the warrior hurried,
And even though he had a sword - but he did not win.
And the day came - his head fell off at once to the shoulder.
Axe magical old dwarf bound for the executioner.
Knocks knocking hammer smith
Flies, time flies without end.
And life presents another lesson for us -
Let the good sword,
But there is not always good for the future.
And to forever overcome pain and fear of darkness
Blacksmith immortal, in one night, took to forge a needle.
Weapon that hardly it was possible to kill -
After the appointment of the needle one - just sew, sew yes.
But the old dwarf no fool, he, too, was not asleep,
And that old parasite also needle bound
It is not necessary to enjoy our victory over darkness -
In the valley of death, many go under the needle.
Knocks knocking hammer smith
Flies, time flies without end.
Not for us to decide who won the debate very ancient
Because they do different things
A sword, a knife, a needle, an ax. | |
