Sarangi anieosseum chohkesseo
Jakku dagaoneun ibyeoreun neomu apheujanha
Niga haengbokhal su itdamyeon geuman ije geuman
Nege haejul su itneun geoni geotpun
Nae sarang neomaneul neomaneul neomaneul neoreul wihan binjari
Nunchi jaeji mothage aesseo oimyeonhamyeo utgo itneunda
Niga apheumyeon nan sirheo ibyeoreun sirheo
Nal saranghamyeon andwaeyo
Geu naega anieosseum chohkesseo
Sesangeseo gajang so junghan geudae gudae inikka
Geuraeseo neol miljimyeo ddo ulrimyeo ppurichimyeo
Nege haejul su itneun geon igeotppun
Nae sarang neomaneul neomaneul neomaneul neoreul wihan binjari
Nunchi jaeji mothage aesseo oimyeonhamyeo utgo itneunda
Niga apheumyeon nan sirheo ibyeoreun sirheo
Nal saranghamyeon andwaeyo
Gidarijima sseu disseun nunmul ddo gyeou chamanaemyeo
Nan dwidoaseo gayo na ireohke
Saranghae saranghae saranghae saranghae hanapeuni nae sarang
Gaseumeuron wichyeodo neomu sojunghaeseo bureujin mothae
Naega apheun gon gwaenchanha saranghanikka
Nal michidorok ulmyeondwae
Niga apheumyeon nal sirheo saranghanikka
Nan yeogi kichi hamyeondwae
Translation:
I hope it’s not love
The coming goodbye hurts so much
If you can be happy, [I’ll] stop now stop
This is all I can do for you
My love is an empty space only for you for you for you
I look away and laugh with effort so that you don’t find out
I don’t like it when you’re hurt I don’t like goodbyes
You shouldn’t love me
I would like it if it wasn’t you
Because you, you are the most precious to me in this world
So I push you away and make you cry and turn you down
This is all I can do for you
My love is an empty space only for you for you for you
I look away and laugh with effort so that you don’t find out
I don’t like it when you’re hurt I don’t like goodbyes
You shouldn’t love me
Don’t wait for me… I barely hold back the bitter tears
And I turn around and leave like this
I love you I love you I love you I love you my only love
Although I shout with my heart I can’t call out because [you’re] too precious
My pain is okay because I love you
I can just cry until I’m crazy
I don’t like it when you’re hurt because I love you
I can just do this much
