Tegoshi Yuya - Anata (Ты)
Если подняться на холм, где дует весенний ветер,
Там по-прежнему танцует сакура.
Хоть жизнь пары, наполненная смехом,
Постепенно становится воспоминанием и исчезает.
В любви какой силы можно будет признаваться,
Не плача, хоть и любишь?
Меня переполняют мысли, которые нельзя запереть внутри,
И я не могу забыть.
Я люблю тебя,
Я просто хочу, чтобы ты был здесь.
Если это сон – я проснусь и заставлю тебя быть рядом.
Даже если я утону в этой несбыточной любви,
От которой не могу сделать и вдоха,
Скажи, что прощание было ложью.
На нашей фотографии вдвоем, что осталась в комнате,
Мы счастливо улыбаемся.
Но обещанное в тот день будущее
Остановилось во времени и больше не движется.
Сколько должно пройти дней,
Чтобы слёзы превратились в воспоминания?
Что мне нужно сделать, чтобы забыть
Это тепло, что осталось в груди?
Я люблю тебя,
Я просто хочу, чтобы ты был здесь.
Если это сон – я проснусь и заставлю тебя быть рядом.
Даже если я утону в этой несбыточной любви,
От которой не могу сделать и вдоха,
Скажи, что прощание было ложью.
Если эта судьба рано или поздно все равно кончится,
То зачем же мы встретились?
Я не знаю, как мне забыть тебя,
Даже сейчас я ищу тебя и зову.
Я любил тебя.
Я хочу увидеть тебя хотя бы во сне.
Скажи, что прощание было ложью.
Человеку, который научил меня такой любви,
От которой не сделать и вдоха,
Я, сейчас совсем одна, желаю только счастья. Tegoshi Yuya - Anata (You)
If you go up the hill where the wind blows the spring,
There are still dancing cherry.
Though the couple lives, filled with laughter,
Gradually it becomes a memory and disappears.
In love, a force can be recognized,
Do not cry, though you love?
I was overwhelmed with the thought that can not be locked inside,
And I can not forget.
I love you,
I just want you to be here.
If this is a dream - I'll wake up and make you get close.
Even if I drown in this distant love,
From which I can not do, and inspiration,
Say goodbye to that was a lie.
In our pictures together, that remained in the room,
We smiling.
But the promise that day future
It stopped in time and is no longer moving.
How many days must elapse,
To tears turned into memories?
What do I need to do to forget
This heat is what's left in your chest?
I love you,
I just want you to be here.
If this is a dream - I'll wake up and make you get close.
Even if I drown in this distant love,
From which I can not do, and inspiration,
Say goodbye to that was a lie.
If this fate sooner or later all the same end,
So why did we meet?
I do not know how to forget you,
Even now, I'm looking for you and call.
I loved you.
I want to see you even if in a dream.
Say goodbye to that was a lie.
The man who taught me that love,
From where do and inspiration,
I am now quite alone, I wish only happiness. | |
