В 1959 году много тибетцев из Kham и Amdo приехали верхом в Lhasa, чтобы присоединиться к местным жителям и построиться в защитные баррикады вокруг дворца Далай Ламы в Norbulingka, полные опасений, что он будет захвачен китайцами.
Народная солидарность позволила Его Святейшеству скрыться верхом, оставшись свободным, и отправиться в своё длительное вынужденное переселение в Индию.
Однажды тибетцы преодолеют всё и возвратятся в Лхасу. Однаждывсе смогут видеть Его Святейшество, занимающим своё законное место в Norbulingka.
Наши кони стоят наготове, мы ждём, когда время наступит...
Yungchen Lhamo
In 1959, many Tibetans from Kham and Amdo arrived riding in Lhasa, to join the locals and built in protective barricade around the palace of the Dalai Lama in the Norbulingka, full of fears that he would be captured by the Chinese.
People's Solidarity allowed His Holiness to escape on horseback, remains free, and go to their long displacement in India.
Once the Tibetans will overcome everything and will return to Lhasa. Odnazhdyvse be able to see His Holiness, occupying its rightful place in Norbulingka.
Our horses are ready, we are waiting for when the time comes ...
Yungchen Lhamo
