Зэныбжьэгъуищ
народная
1.
Зэныбжьэгъуищыу джэгум дыздокlуэ,
Дыздэкlуэ джэгур мафlэ лыгъейкъэ.
Уэхьайрэ-райрэ, уэрирэ-райрэ,
Сыбгъэунэхъуа мыгъуи, си дахэ цlыкlу.
2.
Дахэм и набдзэхэм сигур дахьэхыр,
Сигум дэхъыкlыр даурэ бжесlэн-тlэ?
Уэхьайрэ-райрэ, уэрирэ-райрэ,
Сыбгъэунэхъуа мыгъуи, си дахэ цlыкlу.
3.
Гъатхэпэ бзухэм уицlэр къызжаlэ,
Уицlэр къызжаlэм сипсэр къолъатэ.
Уэхьайрэ-райрэ, уэрирэ-райрэ,
Сыбгъэунэхъуа мыгъуи, си дахэ цlыкlу.
4.
Ахъшэкlэ уащэмэ укъэсщэхункъэ,
Лlыгъэкlэ уахьми телъхьэ пхуэсщlынкъэ.
Уэхьайрэ-райрэ, уэрирэ-райрэ,
Сыбгъэунэхъуа мыгъуи, си дахэ цlыкlу.
5.
Дыздэкlуа джэгур адыгэ джэгути,
Дигур дгъэтlылъри динэр дгъэплъаи!
Уэхьайрэ-райрэ, уэрирэ-райрэ,
Сыбгъэунэхъуа мыгъуи, си дахэ цlыкlу. Zenibzheguishch
folk
1.
Zanybzheeguishchuu dzhegum dzdozdlue,
Dizdeklue jagur mafle ligyeikye.
Uhehyre Raire, Uerere Raire,
Sybgyeunehua huigui, si dahe tsyklyu.
2.
Daham and nabzeham sigur dahyehir,
Sigum dehyklır daure brzeslen-tle?
Uhehyre Raire, Uerere Raire,
Sybgyeunehua huigui, si dahe tsyklyu.
3.
Gathepe Bzuham Witzler Kyzzale,
Witzler Kızcalem Sipser Kölate.
Uhehyre Raire, Uerere Raire,
Sybgyeunehua huigui, si dahe tsyklyu.
4.
Ahshekle uascheme ukiescheshunkun,
Lligekle wahmi telhye phuesschlınkye.
Uhehyre Raire, Uerere Raire,
Sybgyeunehua huigui, si dahe tsyklyu.
5.
Dizdeklua Jagur Adyghe Jaguchi,
Digur dgetlylri diner dgepleai!
Uhehyre Raire, Uerere Raire,
Sybgyeunehua huigui, si dahe tsyklyu. | |
