Sigo aquí buscando una solución...
Sinceramente no sé que te pasa...
Quiero que sepas que ...nada,
que tú eres la mujer de mi vida...
Yo sé quien tú eres,
(Esto no me puede engañar)
yo fui tu hombre, tú mi mujer.
Yo sé que tú me quieres,
(No puedo con tu sentimiento)
¡si yo te lo di todo!
Pero me hieres,
(Eso tú lo sabes)
y mi corazón se muere...
(¡Chica, reacciona por favor!)
Dime que te pasó,
tú no eres así.
Si tu amor se apagó,
dímelo de frente, estoy aquí.
(Y ten el valor)
Si el problema soy yo,
y no sientes nada por mí,
dímelo y yo me marcho,
que Dios se apiade de mí.
Dime que te pasó,
tú no eres así.
Si tu amor se apagó,
dímelo de frente, estoy aquí.
(Esta situación es triste)
Si el problema soy yo,
y no sientes nada por mí,
dímelo y yo me marcho,
que Dios se apiade de mí.
(Siendo claro)
Dime que te pasó...
(Ya no aguanto más)
Dime qué te pasa,
se siente fría la casa.
Ya ni me besa, ya ni me abraza,
trato de arreglarlo, mi intento fracasa.
Dime qué es lo que pasa,
por qué me rechazas.
Y yo no sé ni que hacer, no tengo salida del lío,
trato de besarte, pero el cuarto sigue frío.
Ella me grita, le grito y empieza el desafío.
(Yo confío en que vuelvas a hacer mi princesa)
Dime que te pasó,
tú no eres así.
Si tu amor se apagó,
dímelo de frente, estoy aquí.
Y si el problema soy yo,
y no sientes nada por mí,
dímelo y yo me marcho,
que Dios se apiade de mí.
(Yo lo que necesito es que tú me mires a la cara)
¡Háblame!
¡Dale! Dímelo de frente,
ya todos lo saben conmigo eres diferente.
Por qué me mientes,
soy contigo decente,
acusándome en el problema y yo soy inocente.
He intentado cambiar mi forma de ser,
pero tú te empeñas en retroteceder.
¿Qué vamos a hacer?
Tienes que entender...
(Que aun que me duela el corazón,
mi posición es muy firme)
Yo sé quien tú eres,
yo fui tu hombre, tú mi mujer.
Yo sé que tú me quieres,
(Tú sabes)
¡si yo te lo di todo!
Pero me hieres,
y mi corazón se muere...
(Tú no sabes lo que se siente)
Sabes que,
nunca permitas que esta relación se convierta en una monotonía.
Es necesario decir que por ti respiro,
que...
eres la mujer de mi sueño...
Bueno...
(Y mi corazón se muere)
sólo resta por preguntar
¿qué te pasa?
Dime que te pasó,
tú no eres así.
(Yo sé que no)
Si tu amor se apagó,
dímelo de frente, estoy aquí.
(Estoy aquí)
Si el problema soy yo,
y no sientes nada por mí,
dímelo y yo me marcho,
que Dios se apiade de mí.
(Usa la razón)
Dime que te pasó,
tú no eres así.
Si tu amor se apagó,
dímelo de frente, estoy aquí.
(Tú sabes que te amo)
Si el problema soy yo,
y no sientes nada por mí,
dímelo y yo me marcho,
que Dios se apiade de mí.
Muy simple..
W Yandel
Victor El Nazi
Nesty
El profesor Gómez
ПЕРЕВОД
Я всё ещё здесь, пытаюсь найти решение...
Я, правда, не знаю, что с тобой происходит...
Хочу, чтобы ты знала, что... ничего,
просто, что ты — женщина всей моей жизни...
Я знаю, какая ты,
(Это меня не может обмануть)
я был твоим мужем, а ты — моей женой.
Я знаю, что ты меня любишь,
(Я не могу справиться с твоими чувствами)
ведь я тебе отдал всё!
Н Sigo aquí Buscando Una Solucion ...
Не Sinceramente не sé Que те паса ...
Quiero Que sepas Que ... нада ,
Que tú Eres La Mujer де ми вида ...
Yo sé Quien tú Eres ,
( Не Эсто не мне Puede engañar )
лет Fui Ту Омбр , Ту миль Mujer .
Yo sé Que tú мне Quieres ,
(Нет Puedo кон ту Sentimiento )
¡ Си йо тэ вот ди TODO !
Перо мне hieres ,
(ESO tú Lo sabes )
у ми corazón себе Muere ...
( ¡ Чика, reacciona POR пользу !)
Dime Que те Пасо,
не tú не Eres ASI.
Si Tu Amor себе apagó ,
Dimelo де Фронт , Estoy aquí .
(Y десять эль доблесть )
Si -эль- проблема- соевый лет,
не у нет sientes нада Por Mi ,
Dimelo у йо ме Марчо ,
Que Dios себе apiade де ИМ.
Dime Que те Пасо,
не tú не Eres ASI.
Si Tu Amor себе apagó ,
Dimelo де Фронт , Estoy aquí .
( Esta situación ES расстроенный )
Si -эль- проблема- соевый лет,
не у нет sientes нада Por Mi ,
Dimelo у йо ме Марчо ,
Que Dios себе apiade де ИМ.
( Siendo Claro )
Dime Que те Пасо ...
( Не Я. не aguanto MAS)
Dime qué те паса ,
SE Siente FRIA ла-Каса.
Я. Н. И. мне Беса , я Ni меня abraza ,
trato де arreglarlo , ми intento fracasa .
Dime qué ES вот Que Pasa ,
POR QUE мне rechazas .
Не Y лет не sé Ni Que Hacer , нет Tengo Модесто дель -Лио ,
trato де besarte , перо -эль -Куарто Sigue Frío .
Элла мне Grita , ле Grito у empieza эль Desafio .
( Yo confío EN Que vuelvasHacer моя принцесса )
Dime Que те Пасо,
не tú не Eres ASI.
Si Tu Amor себе apagó ,
Dimelo де Фронт , Estoy aquí .
Y си эль проблема- соевый лет,
не у нет sientes нада Por Mi ,
Dimelo у йо ме Марчо ,
Que Dios себе apiade де ИМ.
( Yo вот Que Necesito ES Que tú мне болотала Кара )
¡ Háblame !
¡ Dale ! Dimelo де Фронт ,
я Todos вот saben Conmigo Eres diferente .
Por Que мне mientes ,
соевый Солидарность decente ,
acusándome En El проблема- у Yo Soy Иносенте .
Он intentado Cambiar миль Forma -де- Ser,
Перо tú те empeñas EN retroteceder .
¿ Qué VamosHacer ?
Tienes Que entender ...
( Que Аун Que мне duela эль corazón ,
MI posición ES Muy Firme )
Yo sé Quien tú Eres ,
лет Fui Ту Омбр , Ту миль Mujer .
Yo sé Que tú мне Quieres ,
(ТУ sabes )
¡ Си йо тэ вот ди TODO !
Перо мне hieres ,
у ми corazón себе Muere ...
(ТУ не sabes вот Que SE Siente )
Sabes Que ,
Nunca permitas Que ЭСТА relación себе convierta ан уна монотонии .
Es necesario decir Que POR ти Respiro ,
Que ...
Eres La Mujer де ми Sueño ...
Буэно ...
(Y миль corazón себе Muere )
sólo Реста POR preguntar
¿ Qué те паса ?
Dime Que те Пасо,
не tú не Eres ASI.
( Не Yo sé Que нет)
Si Tu Amor себе apagó ,
Dimelo де Фронт , Estoy aquí .
( Estoy aquí )
Si -эль- проблема- соевый лет,
не у нет sientes нада Por Mi ,
Dimelo у йо ме Марчо ,
Que Dios себе apiade де ИМ.
(США ла Razon )
Dime Que те Пасо,
не tú не Eres ASI.
Si Tu Amor себе apagó ,
Dimelo де Фронт , Estoy aquí .
(ТУ sabes Que Te Amo )
Si -эль- проблема- соевый лет,
не у нет sientes нада Por Mi ,
Dimelo у йо ме Марчо ,
Que Dios себе apiade де ИМ.
Muy просто ..
W Yandel
Виктор El нацистская
Nesty
El Професор Гомес
ПЕРЕВОД
Я всё ещё здесь , пытаюсь найти решение ...
Я , правда , не знаю , что с тобой происходит ...
Хочу , чтобы ты знала , что ... ничего ,
просто , что ты - женщина всей моей жизни ...
Я знаю , какая ты ,
( Это меня не может обмануть )
я был твоим мужем , а ты - моей женой .
Я знаю , что ты меня любишь ,
( Я не могу справиться с твоими чувствами )
ведь я тебе отдал всё !
Н Смотрите также: | |
