Du, du liegst mir im Herzen
du, du liegst mir im Sinn.
Du, du machst mir viel Schmerzen,
weißt nicht wie gut ich dir bin.
Ja, ja, ja, ja, weißt nicht wie gut ich dir bin.
So, so wie ich dich liebe
so, so liebe auch mich.
Die, die zärtlichsten Triebe
fühl' ich allein nur für dich.
Ja, ja, ja, ja, fühl' ich allein nur für dich.
Doch, doch darf ich dir trauen
dir, dir mit leichtem Sinn?
Du, du kannst auf mich bauen
weißt ja wie gut ich dir bin!
Ja, ja, ja, ja, weißt ja wie gut ich dir bin!
Und, und wenn in der Ferne,
mir, mir dein Bild erscheint,
dann, dann wünscht ich so gerne
daß uns die Liebe vereint.
Ja, ja, ja, ja, daß uns die Liebe vereint.
Lyrics in English:
You, you are in my heart.
you, you are in my mind.
You, you cause me much pain,
You don't know how good I am for you.
Yes, yes, yes, yes you don't know how good I am for you.
So, as I love you
so, so love me too.
The most tender desires
I alone feel only for you.
Yes, yes, yes, yes, I alone feel only for you.
But, but may I trust you
you, you with a light heart?
You, you know you can rely on me
You do know how good for you I am!
Yes, yes, yes, yes you do know how good for you I am!
And, and if in the distance,
it seems to me like your picture,
then, then I wish so much
that we were united in love.
Yes, yes, yes, yes, that we were united in love. Вы, ты в моем сердце
ты, ты в моем уме.
Ты, ты заставляешь меня много боли,
не знаю, насколько хорошо я к вам.
Да, да, да, да, не знаю, насколько хорошо я к вам.
Так что, как я люблю тебя
так, так любят меня тоже.
Эти нежные побеги
Я чувствую "в одиночку как раз для вас.
Да, да, да, да, я чувствую себя одиноким только для вас.
Но, но, возможно, я вам доверяю
вы, вы с легким сердцем?
Вы, вы можете рассчитывать на меня
знаешь, насколько я хорош для вас!
Да, да, да, да, знаешь, насколько я хорош для вас!
И, если на расстоянии,
меня, мне кажется ваша картина,
Тогда, я так хочу
что мы были едины в любви.
Да, да, да, да, что мы были едины в любви.
Текст на английском языке:
Ты, ты в моем сердце.
ты, ты в моем уме.
Ты, ты причинил мне много боли,
Вы не знаете, насколько я хорош для вас.
Да, да, да, да, вы не знаете, насколько я хорош для вас.
Так что, как я люблю тебя
так, так любят меня тоже.
Самые нежные желания
Я чувствую себя одиноким только для вас.
Да, да, да, да, я чувствую себя одиноким только для вас.
Но, но, возможно, я вам доверяю
вы, вы с легким сердцем?
Вы, вы знаете, что Вы можете рассчитывать на меня
Вы знаете, как хорошо для вас я!
Да, да, да, да вы знаете, как хорошо для вас я!
И, если на расстоянии,
Мне кажется, как ваша картина,
то, тогда я хочу так много
сделал мы были едины в любви.
Да, да, да, да, сделал мы были едины в любви. | |
