Маша: Кто придумал любовь В этом мире холодном, Кто придумал согреть Нас огнем без огня…
Дубровский: Верил – будет навек Моё сердце свободным, От разлук и потерь Охраняя меня…
Маша: Кто придумал любовь В этом мире безумном –Луч весеннего солнца В холодной воде…
Дубровский: Кто придумал тебя, И в мерцании лунном Глаз твоих волшебство В серых дней череде…
Маша и Дубровский: С неба ангела стрела Незаметно прилетела, Сердце нежное нашла –Обожгла, да не согрела…
В час, означенный судьбой, По задумке, или слепо –Нам не разгадать с тобой, Это знает только небо…
Маша: Кто придумал любовь В этом мире печальном –Полном глупых надежд И никчемных тревог…
Дубровский: Но волнует она Как в бокале хрустальном Дорогого вина Самый первый глоток…
Маша и Дубровский: С неба ангела стрела Незаметно прилетела, Сердце нежное нашла –Обожгла, да не согрела…
В час, означенный судьбой, По задумке, или слепо –Нам не разгадать с тобой, Это знает только небо…
Masha: Who invented love In this cold world, Who invented to warm us with fire without fire ...
Dubrovsky: He believed - forever My heart will be free, From separation and loss Protecting me ...
Masha: Who invented love In this crazy world –The ray of the spring sun In cold water ...
Dubrovsky: Who invented you, And in the twinkling of the moon Eye of your magic In a gray series of days ...
Masha and Dubrovsky: An arrow flew in from an angel of the sky, Slightly flew in, found a tender heart –– I burned, but did not warm ...
At an hour marked by fate, As planned, or blindly - We can’t figure it out with you, Only the sky knows ...
Masha: Who invented love In this sad world - Full of silly hopes and worthless worries ...
Dubrovsky: But she cares. Like in a crystal glass. Expensive wine. The very first sip ...
Masha and Dubrovsky: An arrow flew in from an angel of the sky, Slightly flew in, found a tender heart –– I burned, but did not warm ...
At an hour marked by fate, As planned, or blindly - We can’t figure it out with you, Only the sky knows ...