Луною окошко облито,
В тиши у иконы стою.
Шепчу я губами молитву,
А сердцем как будто пою.
Затихло житейское море,
И грудь от тоски не болит,
И горе любое – не горе,
Когда ты во власти молитв.
Смотрю на святое распятье
(Безмерен размах этих рук!)
И верится: люди все братья,
И каждый – тем более друг.
Облито окошко луною,
В углу огонек золотой
Пусть будет молитва со мною,
Покуда живу под луной.
Смотрю на Небесного Сына
И чувствую: будто волна,
Вливается в грудь мою сила,
Откуда, откуда она?
Луною облито окошко,
С Предвечным веду разговор,
Как путник на узкой дорожке,
Ведущей в бескрайний простор.
-----------------------------------------------------------
В. ГРИХАНОВ. ОБЛИТО ОКОШКО ЛУНОЮ
НА ПРАЗДНИК ПОКРОВА
В пресветлый праздник Покрова
Укрой нас радостью, Мария,
И не увянет пусть трава,
И да воспрянет пусть Россия.
Былую силу наберет,
Вглядится вдаль и отрезвеет,
Да оживет ее народ
Под дланью легкою Твоею.
Мария Мать, укрой, укрой
надеждой перед злой метелью,
Над нашей родиной большой
Склонись, как перед колыбелью.
Развей ей тягостные сны,
Пропой ей стих святой, заветный,
Чтоб вековая сила тьмы
Не устояла перед светом.
В престольный праздник всей Руси
Всех нас, безвинно виноватых,
Мария Мать, прости, прости
И осени священным платом.
Прости нам пролитую кровь,
Прости нам новой злобы приступ,
И благодатный Твой покров
Над нами ныне пусть и присно.
* * *
Луною окошко облито,
В тиши у иконы стою.
Шепчу я губами молитву,
А сердцем как будто пою.
Затихло житейское море,
И грудь от тоски не болит,
И горе любое – не горе,
Когда ты во власти молитв.
Смотрю на святое распятье
(Безмерен размах этих рук!)
И верится: люди все братья,
И каждый – тем более друг.
Облито окошко луною,
В углу огонек золотой
Пусть будет молитва со мною,
Покуда живу под луной.
Смотрю на Небесного Сына
И чувствую: будто волна,
Вливается в грудь мою сила,
Откуда, откуда она?
Луною облито окошко,
С Предвечным веду разговор,
Как путник на узкой дорожке,
Ведущей в бескрайний простор.
* * *
Прикоснулась женщина к одеждам
Тайно, но уверовав до слез,
Что воспримет Бог ее надежды,
От недуга исцелит Христос.
И в толпе шумливой, многоликой,
Что текла по улице, как водь,
Эту просьбу, трепетно-великую,
Услыхал, почувствовал Господь.
Сердцем Он услышал, как со стоном,
Преодолевая гнет земной,
К складке Его пыльного хитона
Прикоснулась женщина рукой.
Были в том к Нему прикосновеньи
Вера и Надежда, и Любовь,
Было то, что изгоняет тленье,
Отчего рождаемся мы вновь,
Отчего мы устремляем вежды
К небесам, от счастья не дыша…
Прикоснулась женщина к одеждам,
И оделась вечностью душа.
Moon drenched window,
In the quiet of the icon stand.
I whisper a prayer with his lips,
A heart like singing.
Quieted the sea of life,
And with longing chest hurts,
And woe to anyone - not a mountain,
When you are in the power of prayer.
I look at the Holy Cross
(Bezmer scope of these hands!)
And believe it: people are brothers,
And everyone - especially a friend.
Bathed in the moon window,
In the corner of golden light
Let it be a prayer with me,
As long as I live under the moon.
I look at the Son of Heaven
And I feel: like a wave,
Poured into the chest of my strength,
From where is she?
Moon drenched window
With Eternal'm talking,
As a traveler on a narrow path,
Leading in the vast expanses.
-------------------------------------------------- ---------
B. Grikhanov. Bathed in moonlight WINDOW
ON HOLIDAY COVER
The illustrious feast of the Protection
Ukroy us with joy, Mary,
And do not let the grass wither,
And yes let Russia will rise.
Former power dial,
Let us look into the distance and otrezveet,
Yes revive its people
Under the hand of thy lungs.
Maria's mother, ukroy, ukroy
hopefully before the wicked snowstorm,
Above our home to a large
Bend as to the cradle.
Dispel her painful dreams
Propoi her holy verse, the coveted,
To the age-old power of the darkness
I do not resist the light.
The feast day of the whole of Russia
All of us, the innocent for the guilty,
Mother Mary, I'm sorry, I'm sorry
And the fall of the sacred plateau.
Forgive us of the spilled blood,
Forgive us the new rage attack
And blessed be thy covering
Above us even now and forever.
* * *
Moon drenched window,
In the quiet of the icon stand.
I whisper a prayer with his lips,
A heart like singing.
Quieted the sea of life,
And with longing chest hurts,
And woe to anyone - not a mountain,
When you are in the power of prayer.
I look at the Holy Cross
(Bezmer scope of these hands!)
And believe it: people are brothers,
And everyone - especially a friend.
Bathed in the moon window,
In the corner of golden light
Let it be a prayer with me,
As long as I live under the moon.
I look at the Son of Heaven
And I feel: like a wave,
Poured into the chest of my strength,
From where is she?
Moon drenched window
With Eternal'm talking,
As a traveler on a narrow path,
Leading in the vast expanses.
* * *
I touched a woman to clothes
Secretly, but believed to tears,
What God accept her hopes,
From Christ to heal the disease.
And in the crowd of noisy, diverse,
What flowed along the street as Vod,
This request, vibrantly-great,
Heard, sensed the Lord.
Heart He heard a groan,
Overcoming oppression of the earth,
To fold his dusty tunic
He touched the woman hand.
Were that to him touching
Faith and Hope and Love,
It was then that banishes corruption;
Why we are born again,
Why do we rush eyelids
By heaven, happiness is not breathing ...
I touched a woman to clothes,
And he dressed like an eternity the soul. Смотрите также: | |
