За одною партою я с тобой сижу.
От твоих лукавых глаз взгляд не отвожу.
Ты всё видишь и молчишь, виду не подашь,
Что в печали я грызу синий карандаш.
Синий, как твои глаза,
Синий, словно бирюза,
Синий, словно небо,
Небо голубое.
Я уроков не учил,
Про задания забыл,
И во сне, и во сне
С тобой я говорил.
У доски стою опять, сам себе не свой.
На тебя я не гляжу, на тебя я злой.
Как же это получилось, как ж вышло так?
Тереблю за полу синий, синий свой пиджак.
Синий, как твои глаза,
Синий, словно бирюза,
Синий, словно небо,
Небо голубое.
Я уроков не учил,
Про задания забыл,
И во сне, и во сне
С тобой я говорил.
Листья падают, кружась, ты домой – я за тобой.
За спиною я несу синий ранец твой.
Синий, как твои глаза,
Синий, словно бирюза,
Синий, словно небо,
Небо голубое.
Я уроков не учил,
Про задания забыл,
И во сне я тебе
Говорил: «Пойдём со мной!»
I'm sitting at the same party with you.
I do not take my eyes off your sly eyes.
You see everything and are silent, you won't show it,
That in sadness I gnaw a blue pencil.
Blue like your eyes
Blue like turquoise
Blue like the sky
Sky is blue.
I have not learned lessons
I forgot about the tasks,
And in a dream and in a dream
I spoke to you.
I stand at the blackboard again, not myself.
I do not look at you, I am angry at you.
How did it happen, how did it happen?
I fiddle with my blue, blue jacket on the floor.
Blue like your eyes
Blue like turquoise
Blue like the sky
Sky is blue.
I have not learned lessons
I forgot about the tasks,
And in a dream and in a dream
I spoke to you.
Leaves fall, whirling, you go home - I follow you.
Behind my back I carry your blue knapsack.
Blue like your eyes
Blue like turquoise
Blue like the sky
Sky is blue.
I have not learned lessons
I forgot about the tasks,
And in a dream I will
He said: "Come with me!"
