Корабли трутся бортом о борт.
Кораблям видно тесен порт.
Кораблю — в океане жить.
Корабли должны уходить.
Я локтями впился в парапет,
я веду с кораблём разговор:
— Ты останешься с нами?
— Нет.
Ухожу на заре в Сальвадор.
Команда — концы сушить!
За кормой вскипела вода...
Корабли должны уходить.
Так было всегда.
Так будет всегда.
Океан... Я гляжу и молчу.
Как селитра он голубой.
Я сказать кораблю хочу:
"Я бы тоже уплыл с тобой..."
The ships are rubbing side to side.
The ships can see the small port.
The ship is to live in the ocean.
The ships must leave.
I dug my elbows into the parapet
I have a conversation with the ship:
- Will you stay with us?
- No.
I leave at dawn for El Salvador.
Team - dry the ends!
Water boiled behind the stern ...
The ships must leave.
It has always been that way.
It'll be this way forever.
Ocean ... I look and say nothing.
Like saltpeter it is blue.
I want to tell the ship:
"I would have sailed with you too ..."