Версия песни записана 12.05.2013. Бэк-вокал - Дмитрий Горбенко (рок-группа "PandoraG").
Записана на студии Игоря Губорева, Иркутск.
Автор музыки - Иван Меньшенин.
Автор слов - Вера Ярошевич (Павлова).
Сумерки и мягкий запах влаги,
И туманы пеленают город мой.
Тише и смелее в белом мраке
Что-то шепчут листья под ногой.
Песню, что им ветер пел когда-то
На излете светлых майских дней,
В час, когда, пронизанный закатом,
Гладил окна дождь и ветви тополей.
Песню ту, о радости и счастье,
О простых секретах бытия,
Песню радуги о Солнце и Ненастье
Разгадать теперь смогу и я.
Пусть звучит она, во мне не угасая,
Посреди тревог и суеты…
Я когда-нибудь тебе её сыграю,
Песню умирающей листвы.
The song version was recorded on 05/12/2013. Backing vocals - Dmitry Gorbenko (rock band "PandoraG").
Recorded at the studio of Igor Guborev, Irkutsk.
The author of the music is Ivan Menshenin.
The author of the words is Vera Yaroshevich (Pavlova).
Twilight and the soft smell of moisture
And the mists swaddle my city.
Hush and bolder in the white gloom
Whispering leaves under the foot.
A song that the wind once sang to them
At the end of the bright May days
At the hour when, permeated by the sunset,
Rain stroked the windows and poplar branches.
A song about joy and happiness
About the simple secrets of being,
Rainbow Song of the Sun and Rain
I can now unravel.
Let her sound without dying in me
In the midst of anxiety and fuss ...
I'll ever play you for her
A song of dying foliage.
