Ветер возносит мой прах над костром Я помню, что было перед концом Этого света, что в ночи меня сжёг Я мотыльком был, свободным конём Копьём пронизывал воздух ночной Летел словно жаворонок, на крыльях нёс сон Спящих будил грацией слов Молнией нёсся табун в поисках крон Нашли лишь из леса костёр Сожжёт мотыльков-лошадей Ветер наш прах вознесет где Начало льётся лазурной рекой
Потушит чёрный огонь, принеся в мир другой
The wind carries my ashes over the fire I remember what came before the end This light that burned me in the night I was a moth, a free horse A spear pierced the night air He flew like a lark, carried a dream on his wings Sleepers woke up with the grace of words The herd rushed like lightning in search of crowns We only found a fire from the forest Burn the horse moths The wind will carry our ashes where The beginning flows like an azure river
Put out the black fire, bringing another to the world