В кольчугу сна закуталися скалы,
Что дремлют величаво над Байкалом.
И кажется, что сон их вековечен.
Но в очертаньях всех вершин и склонов
Ввысь к небу дерзновенно устремленных
Мне чудится иное, человечье.
Когда-то, измеряя мира дали
Сюда, на берег моря дошагали
Титаны, что Олимпу не согнулись.
Сплетясь руками, встав живой стеною,
Своим тяжелым монолитным строем
Они Байкал закрыми и уснули.
Безжалостное время ликовало,
Столетий груз на них напластовало,
Одело в камень, присогнуло плечи.
И в этом летаргическом покое,
Свод неба подпирая головою,
На страже здесь они прибудут вечно.
Но каждый раз, когда настанет вечер,
Они пытаются расправить плечи,
Да тяжек груз, ушла былая сила
В доспехи каменные море бьется,
Баюкает, а может и смеется
Над тем, что время хитрое сломило.
Богатыри, я всей душою с вами,
С борьбою несклоненными главами
Я очарован дикой красотою.
И если вдруг на сердце грустно стало,
Вернусь я снова на берег Байкала,
Чтоб унести частицу непокоя.
The chainmail sleep wrapped rocks
What doze majestically over Lake Baikal.
And it seems that the dream of vekovechen.
But the outlines of all the peaks and slopes
Upwards aspiring to heaven boldly
I fancied otherwise, man.
Once upon a time, measuring the world gave
Here, on the seashore doshagali
Titans that Olympus is not bent.
Gossip hands, standing living wall,
His heavy monolithic systems
They Baikal closed and slept.
Relentless time exulted,
Centuries load them stratified,
Dressed in stone, prisognulo shoulders.
In this lethargic alone
sky Body propping his head,
On guard they arrive here forever.
But each time, when evening comes,
They are trying to straighten his shoulders,
Yes is heavy load, the power went erstwhile
The armor stone sea beats,
Lulls, and maybe laugh
Over that time contraption broke.
Knights, I with all my soul to you,
With the struggle nesklonennymi heads
I am fascinated by the wild beauty.
And if you suddenly became sad at heart,
I'll be back again to the shore of Lake Baikal,
To carry out the particle nepokoya. | |
