Меня всегда восхищала уверенность людей, которые хорошо знают дорогу. Они встречаются везде: и в религии, и в области естественных наук, таких, например, как география или математика.
Однажды вместе с проводником-индейцем мы пробирались через Скалистые горы Канады. Мне казалось, что мы все время делаем круги и топчемся на одном месте. Несколько раз я даже порывался протестовать, уверяя проводника, что он идет не в том направлении. Через несколько часов, добравшись до нужного нам места, индеец показал на карте пройденный нами путь. Из всех возможных маршрутов это был самый короткий. Если бы я попытался пойти один, то, в лучшем случае, я, наверное, потерял бы гораздо больше времени, а в худшем — мог бы поплатиться и жизнью.
Один мой друг рассказывал о том, что произошло с ним однажды в Лондоне. У него были при себе очень важные документы, которые необходимо было срочно передать в какое-то государственное учреждение. В тот день стоял густой туман, и настолько густой, что нельзя было даже прочитать названий улиц. Мой друг очень быстро потерял ориентацию и заблудился. Он было совсем уже отчаялся найти дорогу, как вдруг заметил рядом с собой расплывчатые очертания человека, который шагал так спокойно и уверенно, будто тумана вовсе не было. Натолкнувшись на прохожего, мой знакомый спросил:
— Простите, сэр. Я заблудился. Не могли бы вы помочь мне найти дорогу?
— С удовольствием. Я провожу вас, куда вы пожелаете, — ответил незнакомец.
Мой друг сказал ему адрес и прохожий повел его, сворачивая то направо, то налево с такой уверенностью, что моему знакомому оставалось только удивляться: как может человек идти так смело в таком густом тумане?
— Вот ваше учреждение, сэр,— сказал незнакомец, остановившись перед массивным зданием, очертания которого едва виднелись в полумраке.
— Как вы сумели так легко найти дорогу? — поблагодарив, спросил мой друг.
— Туман мне нисколько не мешает,— ответил тот,— я слепой.
Я вырос в христианской семье, где религия была частью повседневной жизни. Но в школе я попал под влияние учителя-атеиста, и основание моей веры пошатнулось. Он посмеивался над верующими, утверждая, что любая религия бессмысленна. Позже, когда мне стало понятно, что вопросы религии для меня сплошной непроницаемый туман, я начал искать человека, который помог бы мне выбрать правильный путь в жизни, и ответить на мучавшие меня вопросы. И я стал обращаться к священникам и руководителям самых разных церквей — к тем людям, которым, как я полагал, надлежало бы знать ответы на все мои вопросы. Но большинство из них говорили мне: «Если ты будешь порядочным человеком, то войдешь в Царство Небесное».
Но зачем, спрашивается, мне Царство Небесное? Что оно собой представляет? Где оно? Этого толком никто не знал. Одни говорили, что можно заслужить спасение добрыми делами. Другие утверждали, что если Бог решил меня спасти, то неважно, что я делаю, и как протекает моя жизнь. А один священник сказал, что я должен молиться непременно по-норвежски, так как Бог не понимает другого языка.
У людей есть различные планы и карты, расписания и разного рода справочники и указатели. Вам точно могут сказать, как связаться по телефону или по телеграфу с мэром города Сан-Франциско или с губернатором Тумбукту (город в Западной Африке). Вам могут помочь найти кого угодно, но только не Бога, могут помочь добраться до любого места, но только не до Царства Небесного. Очень немногие могут уверенно говорить об этих вещах.
Тогда я решил попробовать найти ответы на свои вопросы в Библии — Книге, которую многие так любят и ценят. Раньше я часто пытался читать Библию, но она казалась мне непонятной и бессвязной. Когда же я начал глубже изучать ее, то был изумлен ясностью изложения и четкостью всех высказанных в ней мыслей. Вся Библия (от первой ее книги Бытие до последней — Откровения) опирается только на божественный авторитет, даже самое первое предложение — «В начале Бог сотворил небо и землю» — не оставляет места для предположений о миллионах лет эволюции...
Библия — это целая библи I have always admired the confidence of people who know the way. They are found everywhere: in religion, and in the natural sciences, such as geography or mathematics.
One day, together with a guide-Indian, we waded through the Rocky Mountains of Canada. It seemed to me that we always do circles and marking time in one place. Several times I even struggled to protest, claiming the conductor that he was going in the wrong direction. A few hours later, we get to the right place shown on the map Injun passed us the way. Of all the possible routes it was the shortest. If I tried to go alone, then, at best, I probably would have lost much more time, and at worst - would pay and life.
A friend of mine told me about what happened to him once in London. He had with him a very important document, which was necessary to urgently convey to some government agency. That day was a thick fog, and so thick that one could not even read the street names. My friend quickly disoriented and lost. He was quite desperate to find a way, when he saw near the vague outline of a man who was walking so calmly and confidently, as if the fog was not at all. Faced with the passer-by, my friend asked:
- Excuse me, sir. I'm lost. Could you help me find my way?
- With pleasure. I'll take you wherever you wish - said the stranger.
My friend told him the address, and a passerby took him, turning to right and to the left with the certainty that my friend could only wonder: how can a man go so boldly in a thick fog?
- That's your company, sir, - said the stranger, stopping in front of a massive building, which outlines barely visible in the dim light.
- How are you able to easily find your way? - Thanked him and asked my friend.
- The fog does not prevent me - he replied - I'm blind.
I grew up in a Christian family, where religion has been part of everyday life. But at school, I came under the influence of the teacher, an atheist, and base my faith shaken. He laughed at the believers, saying that every religion is meaningless. Later, when it became clear that the issues of religion for me a solid impenetrable fog, I started looking for someone who would help me to choose the right path in life, and to answer questions torment me. And I began to turn to the priests and the heads of many different churches - to those people who, I believe, ought to know the answers to all my questions. But most of them said to me: "If you're a decent person, you will enter the kingdom of heaven."
But why, I ask, my kingdom of heaven? What does it represent? Where is it? It really did not know. Some said that we can earn salvation by good works. Others argued that if God decided to save me, it does not matter what I do, and how my life flows. A priest told me that I should pray certainly Norwegian, because God does not understand the other language.
People have different plans and maps, schedules and various references and pointers. I can tell you exactly how to contact by telephone or telegraph to the mayor of San Francisco or the governor Tumbuktu (city in West Africa). You can help find someone else, but not God, can help to get anywhere, but not to the kingdom of heaven. Very few people can speak confidently about these things.
Then I decided to try to find answers to their questions in the Bible - a book that so many people love and appreciate. Before, I often tried to read the Bible, but it seemed to me incomprehensible and incoherent. When I began to study it more deeply, I was amazed clarity of presentation and clarity of thoughts expressed in it. The entire Bible (from her first book of Genesis to the last - Revelation) relies only on divine authority, even the very first sentence - "In the beginning God created the heavens and the earth" - leaves no room for speculation about the millions of years of evolution ...
Bible - is the whole Bible Смотрите также: | |
