Тише стало вокруг, опустела земля Ближе кажется вдруг - я узнала тебя и простила За мечту бывшую тайной, лишь для меня На беду, или случайно, оказалась вокруг зима
Между нами зима завела метели Между нами зима, мне тебя не спасти Между нами зима, мы не так хотели расставанье найти
Эхо, вместо тебя, прошептало "привет" Это плачет зима, что тебя больше нет И снегами удалит горечь потери, сладость мечты Отварит вечности двери, наполняя тобою сны
It became quieter around, the earth was empty It seems closer suddenly - I recognized you and forgave For a dream that was a secret, only for me Unfortunately, or by chance, winter was around
Winter has blown between us It's winter between us, I can't save you It's winter between us, we didn't want to find a parting
Echo whispered "hello" instead of you It is winter crying that you are no more And the snow will remove the bitterness of loss, the sweetness of a dream Will open the doors of eternity, filling you with dreams