Im Kaufhaus.
ULRIKE: Seit zwei Stunden kaufen wir schon Geschenke ein. Ich werde müde.
ANDREA: Dann sehen wir mal unsere Einkäufe an. Den Regenmantel schenke ich meinem Bruder und die Bluse meiner Schwester.
ULRIKE: Und was schenkst du den Kindern?
ANDREA: Ihnen bringe ich die Handschuhe. Ich hoffe, die Größe passt.
ULRIKE: Sag mal, wem willst du den Schal geben?
ANDREA: Meinem Freund.
ULRIKE: Oh, der Schal gefällt ihm bestimmt.
ANDREA: Ja, er trägt gern rot und blau.
In der Umkleidekabine.
ULRIKE: Hilf mir doch bitte, Andrea! Passt mir das Kleid?
ANDREA: Ja, aber die Farbe ist nicht vorteilhaft. Grün macht blass, glaube mir.
ULRIKE: Gut. Ich kaufe es in blau. So ein Ausverkauf kommt nicht so bald wieder.
__________________
В универмаге.
УЛЬРИКА: Уже два часа мы покупаем подарки. Я начинаю уставать.
АНДРЕА: Тогда давай-ка посмотрим наши покупки. Плащ я подарю своему брату, а блузку - своей сестре.
УЛЬРИКА: А что ты подаришь детям?
АНДРЕА: Я принесу им перчатки. Я надеюсь, размер подойдёт.
УЛЬРИКА: Скажи-ка, кому ты хочешь подарить шарф?
АНДРЕА: Моему приятелю.
УЛЬРИКА: О, шарф ему наверняка понравится.
АНДРЕА: Да, он любит носить красное и синее.
В примерочной.
УЛЬРИКА: Ну помоги мне, пожалуйста,
Андреа. Подходит мне платье?
АНДРЕА: Да, по цвет невыигрышный. Зеленый цвет делает человека бледным, поверь мне.
УЛЬРИКА: Ладно. Я куплю синее. Такая распродажа будет ещё не скоро
В торговом центре.
Ульрик: в течение двух часов мы уже покупаем подарки. Я устаю.
Андреа: Тогда мы увидим наши покупки. Плащ я даю своему брату и блузку моей сестры.
Ульрике: А что вы выбираете ребенок?
Андреа: Я приношу вас перчатки. Я надеюсь, что припадки размера.
Ульрике: Скажи, кем ты хочешь, чтобы дать шарф?
Андреа: мой друг.
Ульрик: О, шарф, как это.
Андреа: Да, он любит носить красный и синий.
В раздевалка.
Ульрике: Пожалуйста, помогите мне, Андреа! Платье подходит мне?
Андреа: Да, но цвет не выгодно. Зеленый делает бледным, поверьте мне.
Ульрике: хорошо. Я покупаю его в синий цвет. Такой оформление не вернутся в ближайшее время.
__________________
В УНИВЕРМАГЕ.
Ульрика: Уже ДВА Часа МИ Покупаем подарки. Я начинаю устать.
Андреа: Тогда Давай-КА посмотрим наши покупки. Плащ Я Подарю своему обратно, а блузку - Свои сестре.
Ульрика: а Что ты подаришь детям?
Андреа: Я принесу им перчатки. Я надеюсь, размер подойдет.
Ульрика: Скажи-ка, кому ты хочешь подарить шарф?
Андреа: Мой приятель.
Ульрика: О, шарф Ему наверняка понравится.
Андреа: Да, Он Любит носить красное и синее.
В примерочной.
Ульрик: ну помогите мне, пожалуйста,
Андреа. Подходит мне платье?
Андреа: Да, по ЦВЕТ невыигрышным. Зеленый Цвет Делает человека Бледных, Повень Мне.
Ульрика: ЛАДНО. Я куплю синее. Такая распродажа будьё ещё не скоро
