Троя. Любовь
музыка и исполнение – Андрей Елисеев
стихи – Анна Попова
Я видел тебя в облаках, ты парила над городом,
Над древней столицей, овеянной древней войной,
Как солнце на крыльях твоих улыбается молодо
И чёрные кудри бегут непокорной волной.
Ты в храме стояла одна, ты богиня и пленница,
Уставшая девочка, ножки босые в пыли.
А в мире от нашей любви ничего не изменится,
И наши родные у стен городских полегли.
Ты знаешь сама, как вина, наглотались отваги мы,
И горечью мести наполнены дни до краёв.
Никто и не ждет, что помирят два вражеских лагеря
Два любящих сердца – твоё и моё.
Твоё и моё.
Но в эту минуту, поверь, что никто нас не хватится,
Пригладь мои волосы худенькой нежной рукой,
Крылатая девочка в грязном и солнечном платьице,
Средь пепла и стонов искавшая мир и покой…
2005
Troy. Love
music and performance - Andrey Eliseev
poetry - Anna Popova
I saw you in the clouds, you were hovering over the city
Over the ancient capital, covered with an ancient war,
As the sun on your wings smiles young
And black curls run in a rebellious wave.
You stood alone in the temple, you are a goddess and a captive,
Tired girl, bare feet in the dust.
And in the world nothing will change from our love,
And our relatives died at the city walls.
You know yourself, like wine, we swallowed courage,
And the days are filled to the brim with the bitterness of revenge.
Nobody expects two enemy camps to make peace
Two loving hearts - yours and mine.
Yours and mine.
But this minute, believe that no one will miss us
Smooth my hair with a thin, gentle hand
A winged girl in a dirty and sunny dress
Amid the ashes and groans looking for peace and quiet ...
2005
