Йо ти пенсо аморе
Куандо иль бальоре дель соле
Риспленде суль маре.
Йо ти пенсо аморе
Куандо оньи раджо делла луна
Си дипиндже сулле фонти.
Йо ти ведо
Куандо сулле вие лонтане
Си соллева ла польвере
Куандо пер ло стретто сентьеро
Трема иль вьянданте
Нелла Нотте профонда
Нелла Нотте профонда.
Йо ти сенто аморе
Куандо коль купо суоно
Си муовон ле онде
Нель плачидо боскетто каро
Спессо ад аскольтаре седуто
Йо соно кон те
Анке се ту сей лонтано
Сей вичино а ме
Анке се ту сей лонтано
О фосси куи
О фосси куи
Io ti penso amore, quando il bagliore del sole risplende sul mare
Io ti penso amore, quando il raggio della luna si dipinge sulle fonti.
Io ti vedo, quando sulle vie lontane si solleva la polvere,
Quando per lo stretto sentiero trema il viandante, nella notte profonda. (х2)
Io ti sento amore, quando con cupo suono si movono le onde.
Nel tacito boschetto vado spesso ad ascoltare se tutto tace.
Io sono con te, anche se tu sei lontano
Sei vicino a me, anche se tu sei lontano
Oh, fossi qui,
Oh, fossi qui...
