Девиз:
Сквозь дубы и сквозь преграды
Рвёмся мы к своим наградам.
Дружба наша на века
Драголис, ты наш навсегда!
Полон тайн, загадок и чудес
Наш старинный Заповедный Лес.
Часодейством древним окружён,
Домом нашим стал так странно он...
Духи-мары тихо жили здесь,
Охраняли Часодейный Лес.
Как-то раз все собрались на пир,
Обсуждали близлежащий мир.
Вдруг - лишь скрипнул за сосной сучок, -
Мары скрылись с виду и - молчок,
Но внимательно они глядят,
Человека встретить не хотят.
Часовщица юная пришла,
Не боялась, помощи ждала,
И склонились мары перед ней,
Не отказывая в помощи своей.
Часовщица начала рассказ,
В тот ночной и очень темный час
Попросила духов приютить
Лишь 17 юных часовщиц,
Ну и трёх мальчишек-часодеев,
Нужно дом найти им поскорее.
Пошептались мары меж собой,
Удивленные насмешницей-судьбой,
Но смиренно головы склонились,
И Изере мары покорились.
Так росли часовщики в Лесу,
Набирая силу и красу,
Драголис им домом стал родным,
Мары-духи помогали им.
Но однажды в Лес их вновь пришла она, -
Та, что их давным давно сюда ввела,
Рассказала им про Конкурс капитанов,
Честный, добрый, интересный, без обманов.
Часодеи согласились в тот же час,
Но об этом расскажу я в другой раз. Motto:
Through oak trees and through barriers
We are striving for our awards.
Our friendship for centuries
Dragolis, you are ours forever!
Full of secrets, mysteries and wonders
Our old Protected Forest.
Surrounded by ancient watchmaking,
It's so strange it has become our home ...
Mara spirits lived quietly here,
They guarded the Chapel Forest.
Once they all gathered for a feast,
We discussed the nearby world.
Suddenly - only a twig creaked behind a pine tree, -
Mary disappeared from sight and - silence,
But they look carefully,
They don't want to meet a person.
The young watchmaker came
I was not afraid, I was waiting for help,
And the maras bowed before her,
Without denying his help.
The clockmaker began a story
In that night and very dark hour
She asked the spirits to shelter
Only 17 young watchmakers
Well, three boys, watchmakers,
They need to find a home as soon as possible.
The maras whispered among themselves,
Surprised by the ridiculous fate
But humbly heads bowed,
And the mars submitted to Ysere.
This is how watchmakers grew up in the Forest,
Gaining strength and beauty
Dragolis became their home,
Mary-spirits helped them.
But one day she came to their Forest again, -
The one who brought them here a long time ago
I told them about the Captains Competition,
Honest, kind, interesting, no cheating.
The Chasodei agreed at the same hour,
But I'll tell you about this another time. | |
