Меня убили под Славянском.
Мне было семь неполных лет.
Со мной убиты мама с папой,
Убиты бабушка и дед.
Мне было больно, очень больно.
Так не бывает у детей.
Скажи солдат, в меня стрелявший,
Что скажешь дочери своей?
Отдашь ли ей мои игрушки?
Отдашь с рисунками альбом?
Отдашь в крови моей котёнка?
Как взглянешь ей в глаза потом?
Скажи солдат, меня убивший,
Каким ты молишься Богам?
Кому принёс ребёнка в жертву?
В какой отдашь добычу храм?
Я умерла и я не плачу.
Застыла на щеке слеза.
Запомни враг, в меня стрелявший,
Убитой дочери глаза.
I was killed near Slavyansk.
I was less than seven years old.
Mom and Dad were killed with me,
Grandma and grandfather were killed.
It hurt, it hurt a lot.
This does not happen with children.
Tell the soldier who shot me
What do you say to your daughter?
Will you give her my toys?
Will you give back the album with the drawings?
Will you hand over my kitten in the blood?
How will you look into her eyes later?
Tell the soldier who killed me
Which gods do you pray?
To whom did he sacrifice the child?
Which temple will you give the loot to?
I died and I am not crying.
A tear was frozen on my cheek.
Remember the enemy who shot me
Murdered daughter's eyes.
