Ты идешь,
Словно снег листья слив под ногами,
Твое тело увито цветами,
И в глазах твоих танцуют озера.
Мудрый карп,
Он нарисует на глади воды
Иероглиф твоей красоты,
Иероглиф моей немоты.
Очень скоро
Солнце спрячется за дальний склон,
Отдавая свой низкий поклон,
Твою шею целует прибой.
Ты смеешься,
Ты уходишь в свой дальний край,
И влюбленный в тебя самурай
Осторожно идет за тобой.
Сколько еще мне нужно пройти?
Но я готов обогнуть мир кругом.
Нету прекрасней на свете пути,
Чем путь самурая, который влюблен.
Ты идешь,
Гнезда ласточек в волосах,
Иероглиф любви на губах,
И дыханье - Будды в движениях.
Я горю
Огнем тысячи Хиросим
И процесс этот необратим,
Тем, кто любит тебя нет спасения.
Я искал
Твое имя в стихах мудрецов,
В иероглифах наших отцов,
Но везде натыкался на чудо.
И теперь,
Словно загнанный в клетку сверчок,
Догорающий уголек,
Нацарапавший на лице
Иероглиф судьбы, иероглиф безумства.
Сколько еще мне нужно пройти?
Но я готов обогнуть мир кругом.
Нету прекрасней на свете пути,
Чем путь самурая, который влюблен. You go,
Like the snow leaves underfoot plums,
Your body is entwined with flowers,
And in your eyes dancing lake.
Wise carp
It will draw on the surface of the water
Character of your beauty,
Character my muteness.
Very soon
The sun will hide behind the far slope,
Giving a low bow,
Your neck kisses surf.
You're laughing,
You go to their distal edge,
And in love with your samurai
Caution is for you.
What else do I need to go?
But I'm ready to go around the world is round.
There is no more beautiful way in the world,
The Way of the Samurai, who is in love.
You go,
Swallows' nests in your hair,
Character of love on the lips,
And respiration - Buddha in his movements.
I'm burning
Fire thousand Hiroshima
And this process is irreversible,
Those who love you no salvation.
I was looking for
Your name in the verses of the wise,
In the hieroglyphics of our fathers,
But everywhere he ran for a miracle.
And now,
As if driven into a cage cricket
Burns coal,
Scrawled on his face
Character destiny, character madness.
What else do I need to go?
But I'm ready to go around the world is round.
There is no more beautiful way in the world,
The Way of the Samurai, who is in love. Смотрите также: | |
